Results overview: Found 295 records in 0.01 seconds.
Traces. Catalogue, 295 records found
Traces. Catalogue 295 records found  1 - 10nextend  jump to record:
1.
El teatre i la vida / Merino, Imma
Sobre 'La Gavina', de Txèkhov, en versió d'Àlex Rigola.
2020
Avui, 20 octubre 2020, p. 26 (Cultura i espectacles)
https://projectetraces.uab.cat/tracesbd/avui/2020/avui_a2020m10d20p26.pdf  
2.
Presentació de la temporada 2010/2011 / Belbel, Sergi ; Teatre Nacional de Catalunya
Fragment de la presentació de la temporada 2010-2011 del TNC, a càrrec del seu director artístic, Sergi Belbel, que comenta obres com 'Misteri de dolor', d'Adrià Gual; 'Joan Maragall, la llei d'amor', amb dramatúrgia de Joan Ollé i Carles Guillén a partir de l'obra poètica de Maragall; 'Història de Joan, nascut d'un ós', d'Albert Vidal; 'A l'arca a les vuit', d'Ulrich Hub; 'Agost', de Tracy Letts; 'SGAG', de la companyia Vol Ras; 'Vimbodí vs. [...]
Barcelona : Teatre Nacional de Catalunya, 2011  
3.
Resum de la roda de premsa d''Un mes al camp' / Sellent, Joan ; Mestres, Josep M. ; Bel i Busquet, Sílvia ; Casany, Josep Manuel ; Martínez, Carles ; González, Robert ; Sansa, Carme ; Torné, Diana ; Boada, Xavier ; Teatre Nacional de Catalunya
Fragment de la presentació del muntatge d''Un mes al camp', d'Ivan Turguènev, que dirigirà Josep M. Mestres per al TNC.
Barcelona : Teatre Nacional de Catalunya, 2011  
4.
Resum de la roda de premsa d''Els baixos fons', de Maxim Gorki / Portaceli, Carme ; Tola, Albert ; Azorín, Paco ; Casamajor, Roger ; Teatre Nacional de Catalunya
Fragment de la roda de premsa de presentació del muntatge d''Els baixos fons', de Màxim Gorki, programat a la Sala Petita del TNC, amb la participació de la directora de l'obra, Carme Portaceli, del dramaturgista Albert Tola, de l'escenògraf Paco Azorín i de l'actor Roger Casamajor.
Barcelona : Teatre Nacional de Catalunya, 2012  
5.
Les versions teatrals de Joan Oliver o res més lluny de "La porta falsa i còmoda de les traduccions" / Carbonell, Anton
2017
Visat, Núm. 23 (Primavera 2017), p. 22-28 (Monogràfic: Traduir els clàssics)

Inclou referències bibliogràfiques (p. 28)

2 documents
6.
Anna Urzhumtseva / Urzhumtseva, Anna
2015
Visat, Núm. 19 (Abril 2015) (L'espai dels traductors)

En una banda lateral de la pàgina, s'hi inclouen enllaços a bibliografies tant de les traduccions d'Anna Urzhumtseva del català al rus, així com també dels seus articles sobre Catalunya o el català

2 documents
7.
Nina Avrova / Bosom, Maria
2014
Visat, Núm. 18 (Octubre 2014) (L'espai dels traductors)

En una banda lateral de la pàgina, s'inclouen enllaços a un comentari de Nina Avrova, a fragments traduïts al català per Avrova d'obres de Txèkhov i a bibliografies de les traduccions al rus i al català d'Avrova

2 documents
8.
Una podridura sistèmica / Foguet i Boreu, Francesc
A partir de l'argument de l'obra de teatre 'L'inspector', de Gógol, l'autor critica la podridura de les estructures profundes de l'estat espanyol. Se cita la traducció al català de Carles Riba (1921).
2020
El Temps, Núm. 1878 (9 juny 2020), p. 47 (Els crítics. Teatre)  
9.
Col·loqui de 'Qui bones obres farà' amb Monika Zgustová / Zgustová, Monika ; Tosar, Pep ; Colomer, Imma ; Teatre Nacional de Catalunya
Barcelona : Teatre Nacional de Catalunya, 2016  
10.
Manuel de Seabra / Bover i Font, August
Es repassa la polifacètica trajectòria de Manuel de Seabra com a introductor de la literatura catalana a Portugal per mitjà de diverses traduccions, però també com a creador en català, llengua en la qual ofereix cinc novel·les, una de les quals originàriament en esperanto. [...]
2012
Visat, Núm. 13 (Abril 2012) (L'espai dels traductors)
2 documents

Traces. Catalogue : 295 records found   1 - 10nextend  jump to record:
Interested in being notified about new results for this query?
Set up a personal email alert or subscribe to the RSS feed.
Haven't found what you were looking for? Try your search on other servers:
Teatre rus in Amazon
Teatre rus in Google Books
Teatre rus in Google Scholar
Teatre rus in Google Web
Teatre rus in INSPIRE
Teatre rus in NEBIS
Teatre rus in Scirus