Die Arabismen in Katalanischen : Els arabismes en català / Reinhard Kiesler
Kiesler, Reinhard
| Date: |
1992 |
| Abstract: |
Resultat d'una investigació de cent arabismes segurs i directes del català. Aquests arabismes foren escollits segons sis criteris, dels quals els més importants són: la inclusió de tots els arabismes segurs i directes del vocabulari fonamental, i que els cent mots investigats fossin paraules usuals (com que això és difícil d'esbrinar, s'han escollit només paraules que estiguin registrades en el 'Diccionari General de la Llengua Catalana' de Fabra). Després d'assenyalar algunes diferenciacions importants com la de "arabismes segurs vs. insegurs" i de posar esment en els "no-arabismes", l'estudi presenta les dades estadístiques i els resultats de la investigació onomasiològica. Al final es donen alguns exemples d'arabismes valencians i balears. |
| Note: |
Bibliografia |
| Document: |
Estudi |
| Subject: |
Lèxic ;
Àrab ;
Català ;
Valencià ;
Baleàric |
| Published in: |
Zeitschrift für Katalanistik. Frankfurt am Main, Núm. 5 (1992), p. 79-105, ISSN 2199-7276 |
https://projectetraces.uab.cat/tracesbd/zfk/1992/zfk_a1992v5p79.pdf
The record appears in these collections:
Document type >
Studies
Record created 2009-11-30, last modified 2023-09-24
The server encountered an error while dealing with your request.
The system administrators have been alerted.
In case of doubt, please contact p.traces@uab.cat.
guest ::
login
