Una Gal·lesa: records d'Esyllt T. Lawrence / Victor John
John, Victor

Resum: Records personals de la seva coneixença amb Esyllt T. Lawrence i Lluís Ferran de Pol. L'article posa l'èmfasi en destacar la tasca feta per Esyllt en l'estudi i la divulgació de la llengua gal·lesa, i en l'enriquiment de les relacions entre Catalunya i Gal·les gràcies a les seves traduccions.
Nota: Monogràfic: Esyllt T. Lawrence, filla adoptiva de la Vila
Document: Prosa catalana ; Record
Matèria: Escriptors gal·lesos ; Estudi ; Literatura gal·lesa ; Traductors ; Traducció al català ; Novel·la gal·lesa ; Traducció del català ; Gal·lès ; 1956-1995 ; 1950L
Ferran de Pol, Lluís ; John, Victor (Trad.) ; Lewis, Saunders ; Ferran de Pol, Lluís (Trad.) ; Lawrence, Esyllt T. ; Davies, Tecla ; Lawrence, Esyllt T. (Trad.)
Obres: Tegla Davies. La masia del Turó . Història de l'època de la Guerra del Delme. Traducció d'Esyllt T. Lawrence. Barcelona : Proa, 1985
Lluís Ferran de Pol. Cyn y Wawr (Abans de l'alba) . Traducció d'Esyllt T. Lawrence i Víctor John. Llandysul : Gomer, 1994
Saunders Lewis. La corda del penjat . Traducció de Lluís Ferran de Pol i Esyllt T. Lawrence. Barcelona : Joaquim Horta editor, 1962
Publicat a: Quaderns d'Estudis Arenyencs. Arenys de Mar, Núm. 4 (1997, Setembre), p. 10-14
 Registre creat el 2009-11-30, darrera modificació el 2016-11-23



   Favorit i Compartir