Data: |
1996 |
Resum: |
Ressenya de l'edició bilingüe de les 'Faules' de La Fontaine. Breu comparació entre la traducció catalana de Josep Carner i la de Xavier Benguerel. |
Nota: |
El text crític de Carles Riba que inclou l'edició fou publicat a 'La Veu de Catalunya' el 1921 |
Document: |
Ressenya |
Matèria: |
Traducció al català ;
Conte francès ;
Faula
Subirana, Jaume
(Ed.) ;
Benguerel, Xavier
(Trad.) ;
La Fontaine, Jean de
;
Carner, Josep
(Trad.) ;
Riba, Carles
(Pr.) |
Obres: |
La Fontaine, Jean de.
Faules . A cura de Jaume Subirana. Amb un text crític de Carles Riba. Traducció de Josep Carner. Barcelona : Destino : Universitat Pompeu Fabra, 1995 (Súnion, 1) |
Publicat a: |
Avui Cultura. Barcelona (1996, 7 de març), p. 3 (Narrativa) |