Josep M. Boix i Selva i "El paradís perdut". Un anostrament del poema èpic de John Milton / Rosa Flotats i Crispi
Flotats i Crispi, Rosa

Resumen: Característiques del poema èpic de tema bíblic "El paradís perdut" de John Milton (publicat el 1667 i, en versió definitiva, el 1674) i de la traducció catalana de Josep M. Boix i Selva (editada en edició de bibliòfil el 1950 i 1951). Breus referències a la bona acollida que rebé d'alguns escriptors coetanis (Salvador Espriu, Josep M. de Sagarra, Marià Manent, etc. ).
Nota: Cultura i vida
Nota: Vegeu les esmenes a l'article de Josep M. Boix Masramon ("Josep M. Boix i Selva", 'Serra d'Or', Núm. 439-440, Juliol-agost 1996, p. 4, secció "Senyor Director..")
Documento: Comentari
Materia: Traducció al català ; Poesia anglesa ; Poesia èpica ; Poesia religiosa ; Recepció de la literatura ; 1674 ; 1950 ; 1951 ; 1670X ; 1940X ; 1950X
Sagarra, Josep M. de ; Manent, Marià ; Milton, John ; Boix i Selva, Josep M. (Trad.) ; Espriu, Salvador
Obras: John Milton. El paradís perdut . Traducció de Josep M. Boix i Selva. Barcelona : Alpha, 1953
Publicado en: Serra d'Or. Barcelona, Any XXXVIII, Núm. 437 (1996, Maig), p. 17-19

El registro aparece en las colecciones:
Tipo de documento > Comentarios

 Registro creado el 2009-11-30, última modificación el 2016-11-23



   Favorit i Compartir