| Additional title: |
Àngel Guimerà's 'Sainet trist'. Donkey affairs |
| Date: |
2026 |
| Abstract: |
Resum: "Relectura de la peça teatral d'Àngel Guimerà 'Sainet trist'. Es tracta d'una obra escrita en la vellesa per un Guimerà que, en lloc de repetir fórmules, opta per sorprendre amb un text ple de novetats formals i estilístiques respecte de la seva obra anterior. Per començar, juga explícitament, des del títol, amb les fórmules dels gèneres teatrals. Guimerà planteja una obra còmica, plena d'humor i de jocs de paraules, que desemboca en un final "trist". Aboca aspectes de la seva biografia en el plantejament d'un triangle amorós amb subtext homoeròtic. Escriu escenes eròtiques que voregen la pornografia. A més, es tracta d'una obra en què es detecta una clara influència de William Shakespeare, especialment d''El somni d'una nit d’estiu', referent que, tanmateix, queda subvertit. I és també una de les obres de Guimerà que sembla ressonar en peces de Federico García Lorca com 'Doña Rosita la soltera' o 'El público'". |
| Abstract: |
Abstract: "A re-reading of 'Sainet trist', a play written in old age by a Guimerà who, instead of repeating well-tried formulas, decides to surprise with a text full of formal and stylistic departures from his previous work. In the first place, he plays, explicitly, starting from the title, with the rules of theatrical genres. He sets out to write a comic play, full of humour and puns, which leads to a "sad" ending. He pours autobiographical elements into the plot, in the shape of a love triangle with a homoerotic subtext. There are in it erotic scenes which border on the pornographic. Shakespeare's influence, more precisely that of 'A Midsummer Night's Dream', is clearly detectable in all this, but at the same time it is subverted. It is also one of Guimerà's plays which resonate in some of Federico García Lorca's, such as 'Doña Rosita la soltera' or 'El público'". |
| Document: |
Estudi |
| Subject: |
Teatre català ;
Sainet ;
Comèdia ;
Influència literària ;
1910 ;
1900X
Guimerà, Àngel 
;
Shakespeare, William
;
García Lorca, Federico
|
| Works: |
Guimerà, Àngel.
Sainet trist . Direcció: Adrià Gual. Barcelona, Teatre Romea. 1910
Shakespeare, William.
El somni d'una nit d'estiu |
| Published in: |
Els Marges, Núm. 138 (Hivern 2026), p. 73-78 ((Re)llegir. Llibres d'ara i d'antany) , ISSN 0210-0452 |
guest ::
login
