Fecha: |
2015 |
Resumen: |
Comellas reflexiona sobre el fet que la traducció no pugui arribar mai a l'ideal d'atènyer l'original i es pregunta com és, però, que se segueix traduint, malgrat tot. Fa símils entre els traductors i els intèrprets d'una partitura musical. |
Contiene: |
En una banda lateral de la pàgina, s'enllacen articles de Pere Comellas a 'Visat', fragments traduïts per ell i bibliografies de les seves traduccions
|
Documento: |
Comentari |
Materia: |
Traductors ;
Traducció ;
Música |
Publicado en: |
Visat, Núm. 20 (Octubre 2015) (L'espai dels traductors) , ISSN 2014-5624 |