Date: |
2014 |
Abstract: |
Es ressegueix la vinculació d'Adele Faccio a la literatura catalana, sobretot per mitjà de la traducció de títols d'Espriu a l'italià. També es remarca la incorporació en aquesta llengua d'obres poètiques en espanyol com, sobretot, les de José Agustín Goytisolo. Finalmet, es dedica un apartat a ressegueix la seva trajectòria assagística en italià, al voltant de temes polítics. |
Contents: |
Inclou, en una banda lateral de la pàgina, un enllaç a una bibliografia dels títols traduïts per Adele Facció del català a l'italià
|
Document: |
Comentari |
Subject: |
Traductors ;
Traducció del català ;
Italià ;
Poesia catalana ;
Teatre català ;
Poesia espanyola ;
Escriptors italians ;
Prosa italiana ;
Assaig ;
Ideologia ;
1920-2007 ;
1900C ;
2000X
Faccio, Adele
;
Faccio, Adele
(Trad.) ;
Goytisolo, José Agustín
;
Espriu, Salvador
|
Published in: |
Visat, Núm. 17 (Abril 2014) (Història de la traducció literària) , ISSN 2014-5624 |