Travessies i transferències: la traducció i l'adaptació teatral a Catalunya
Belbel, Sergi
Genebat, Cristina
Rosich, Marc
Sellent, Joan
Feldman, Sharon G. (Moderadora)
North American Catalan Society
Institut Ramon Llull. Generalitat de Catalunya
Generalitat de Catalunya
Institut d'Estudis Catalans
Col·loqui d'Estudis Catalans a Nord-Amèrica (15è : 2015 : Barcelona)

Imprint: Barcelona : Institut d'Estudis Catalans, 2015
Description: Enregistrament audiovisual : 86 min.
Abstract: Diversos creadors i traductors teatrals reflexionen a propòsit del que suposa la traducció i dramatúrgia teatrals i, en concret, s'aporten diversos exemples de la seva tasca personal de trasllat d'obres per a l'escena catalana.
Note: Descripció del recurs: 8 de maig del 2020
Note: L'acte forma part de la "Sessió plenària: Sobre el malestar en la traducció (2)" del XV Col·loqui de la North American Catalan Society, en col·laboració amb l'Institut d'Estudis Catalans i l'Institut Ramon Llull, celebrat a l'Institut d'Estudis Catalans del 29 de juny a l'1 de juliol del 2015, i titulat 'Els Estudis Catalans i les pràctiques crítiques globals: transferències, transformacions, transicions, traduccions'. Moderadora: Sharon G. Feldman; participants: Sergi Belbel, Cristina Genebat, Marc Rosich i Joan Sellent
Note: Enregistrament: Barcelona: Institut d'Estudis Catalans [Sala Prat de la Riba], 29 de juny del 2015. Publicació: 9 de juliol del 2015
Document: Conferències ; Taules rodones ; Comentari
Subject: Traducció ; Dramatúrgia ; Traducció al català ; Teatre
Belbel, Sergi (Trad.) ; Genebat, Cristina (Trad.) ; Rosich, Marc (Trad.) ; Sellent, Joan (Trad.)



Canal Youtube de l'Institut d'Estudis Catalans

The record appears in these collections:
Document type > Commentaries

 Record created 2020-05-08, last modified 2023-05-29



   Favorit i Compartir