John L. Getman / [recurs electrònic]
Riera Velasco, Maria (Trad.)
Visat

Fecha: 2011
Resumen: Nota sobre el traductor John L. Getman, de qui s'enumeren les diverses traduccions del català a l'anglès, molt especialment de Baltasar Porcel, del qual va centrar la tesi en la traducció de 'Les primaveres i les tardors'. De les diverses obres traduïdes, se'n fa constar dues que romanen inèdites, de Quim Monzó i Maria Mercè Roca. La nota inclou altres autors traduïts.
Nota: L'article no conté signatura
Nota: L'article és traduït per Maria Riera, però no se n'especifica la llengua d'origen, probablement l'anglès
Documento: Informació
Materia: Traductors ; Traducció del català ; Anglès ; Novel·la catalana ; Conte català ; Poesia catalana ; Inèdit ; 1936-2011 ; 1930X ; 1940X ; 1950L ; 2000X ; 2010X
Getman, John ; Getman, John (Trad.) ; Porcel, Baltasar (1937-2009) ; Monzó, Quim (1952-) ; Roca, Maria Mercè
Publicado en: Visat, Núm. 11 (Abril 2011) (L'espai dels traductors)





El registro aparece en las colecciones:
Tipo de documento > Informaciones

 Registro creado el 2020-04-16, última modificación el 2020-06-10



   Favorit i Compartir