 visitant ::
identificació
|
|||||||||||||||
|
Cerca | Ajuda | Departament de Filologia Catalana UAB | Sobre Traces | Català English Español | ||||||||||
| Pàgina inicial > Traces. Catàleg > "Arxipèlag Gulag", mirades enfront del límit / |
| Data: | 2020 |
| Resum: | Sobre algunes obres que tracten l'experiència del gulag i de les quals hi ha traducció catalana. |
| Document: | Comentari |
| Matèria: |
Gulag=Motiu literari ;
Motiu literari ;
Traducció al català ;
Conte rus ;
Prosa russa ;
Novel·la russa Xalàmov, Varlam 
;
Mateo, José
(Trad.) ;
Dyakonova, Xènia
(Trad.) ;
Soljenitsin, Aleksandr Issaievitx
;
Vidal, August
(Trad.) ;
Dovlàtov, Sergei Donàtovitx
;
Cabal Guarro, Miquel
(Trad.) |
| Obres: |
Xalàmov, Varlam.
Relats de Kolimà. Relats de Kolimà, I . Traducció de Xènia Dyakonova i José Mateo. Barcelona : Días Contados, [2013] Xalàmov, Varlam. Relats de Kolimà. II, La riba esquerra. III, El mestre de la pala . Traducció de Xènia Dyakonova i José Mateo. Barcelona : Días Contados, [2018] Soljenitsin, Alexandr. Un dia d'Ivan Deníssovitx . Traducció d'August Vidal. Barcelona : Edicions de 1984, 2010 Dovlatov, Sergei. La zona. Apunts d'un vigilant de camp . Traducció de Miquel Cabal. Barcelona : Labreu, 2009 |
| Publicat a: | Serra d'Or, Núm. 721 (Gener 2020), p. 41-44 (Cultura i vida. Lletres) , ISSN 0037-2501 |
