 visitant ::
identificació
|
|||||||||||||||
|
Cerca | Ajuda | Departament de Filologia Catalana UAB | Sobre Traces | Català English Español | ||||||||||
| Pàgina inicial > Traces. Catàleg > George Eliot / |
|
visitant ::
identificació
|
|||||||||||||||
|
|
Cerca | Ajuda | Departament de Filologia Catalana UAB | Sobre Traces | Català English Español | ||||||||||
| Pàgina inicial > Traces. Catàleg > George Eliot / |
| Data: | 2019 |
| Resum: | L'autor conclou: "És una autèntica pena constatar que el conjunt de la literatura catalana ha fet el sord davant d'aquest extraordinari procés de reivindicació de la figura i l'obra d'Eliot, amb l'excepció de 'Silas Marner' i 'Middlemarch'. La veritat és que aquest oblit tan monumental no s'acaba d'entendre si tenim en compte els molts esforços que la literatura catalana dedica a la traducció d'obres estrangeres al cap de l'any i l'interès que susciten en aquests moments les obres escrites per dones. ". |
| Document: | Comentari |
| Matèria: |
Recepció de la literatura ;
Escriptors anglesos ;
Traducció al català ;
Novel·la anglesa Eliot, George 
(1819-1880) (Pseudònim de Mary Ann Evans) |
| Publicat a: | La República, Núm. 81 (7-13 desembre 2019), p. 32 (La República de les Arts. Lletres i Música. Opinió) |
