Aristòtil i Pascal: endreçar el llenguatge de la naturalesa [recurs electrònic]
Ponsatí i Murlà, Oriol
Ferrer Gràcia, Joan
Lluís Font, Pere
Punsoda, Anna (Presentació de l'acte)
Secció de Filosofia. Ateneu Barcelonès
Ateneu Barcelonès

Imprint: Barcelona : Ateneu Barcelonès, 2017
Description: Enregistrament audiovisual : 73 min.
Abstract: Enregistrament de l'acte "Aristòtil i Pascal: endreçar el llenguatge de la naturalesa", celebrat a l'Ateneu Barcelonès el 21 de novembre del 2017. Presentació de dues traduccions publicades a l'editorial Ela Geminada, en nom de la qual participa en la taula rodona Oriol Ponsatí-Murlà. Es tracta de la 'Física' d'Aristòtil i 'Escrits de filosofia de la ciència' de Blaise Pascal, traduïdes per Joan Ferrer Gràcia i Pere Lluís Font, respectivament. Els dos traductors ofereixen la visió sobre aquestes dues grans figures i parlen de les seves traduccions.
Note: Enregistrament: Barcelona: [Sala d'actes Oriol Bohigas.] Ateneu Barcelonès, 21 de novembre del 2017 [19.00h]. Publicació: 24 de novembre del 2017
Note: Descripció del recurs: 23 de juliol del 2019
Note: Acte organitzat per la Secció de Filosofia de l'Ateneu Barcelonès. Presentadora: Anna Punsoda; ponents: Oriol Ponsatí-Murlà, Joan Ferrer i Gràcia i Pere Lluís Font
Note: Informació extreta de https://www.ateneubcn.org/agenda/aristotil-i-pascal-endrecar-llenguatge-naturalesa [consulta: 23 de juliol del 2019]
Note: Enregistrament de vídeo. Durada: 73 minuts. Divisió de l'acte: presentació d'Anna Punsoda (min. 00.00-3.21), ponències d'Oriol Ponsatí-Murlà (min. 3.22-12.45), Joan Ferrer i Gràcia (min. 12.47-31.14) i Pere Lluís Font (min. 31.26-67.31), col·loqui entre els ponents (min. 67.45-69.05) i col·loqui amb el públic (min. 69.05-final)
Document: Presentacions ; Conferències ; Taules rodones ; Estudi
Subject: Traducció al català ; Prosa grega ; Assaig ; Grec clàssic ; Filòsofs grecs ; Prosa francesa ; Filòsofs francesos ; Filosofia ; Ciència ; 1623-1662 ; 1600L ; 1650X ; 1660X
Aristòtil ; Pascal ; Ferrer Gràcia, Joan (Trad., Intr.) ; Lluís Font, Pere (Ed., Trad.)
Works: Aristòtil. Física . Traducció i introducció de Joan Ferrer Gràcia. [Girona] : Edicions de la Ela Geminada, [2017]
Pascal, Blaise. Escrits de filosofia de la ciència . Edició de Pere Lluís Font. Traducció de Pere Lluís Font. [Girona] : Edicions de la Ela Geminada, [2017]



Canal Youtube de l'Ateneu Barcelonès

Catàleg Ateneu

The record appears in these collections:
Document type > Studies

 Record created 2019-07-23, last modified 2019-07-23



   Favorit i Compartir