Més enllà de la gramaticalització: el desenvolupament del marcador discursiu 'no obstant això' en català / Mar Garachana
Garachana, Mar (Universitat de Barcelona)

Fecha: 2019
Resumen: Del resum: "L'objectiu d'aquest treball és analitzar l'emergència del MD [marcador discursiu] 'no obstant això' en català. Aquesta evolució permet posar en relleu que no tot canvi en la gramàtica ha de ser estudiat des de la Teoria de la Gramaticalització, alhora que fa palesa la necessitat d'analitzar els canvis sintàctics en el context social i cultural en què es van donar. En el cas de 'no obstant això', l'estudi minuciós de les seves primeres ocurrències en català evidencia que, lluny de ser el resultat d'una gramaticalització, aquest marcador va sorgir com a resultat del calc gramatical d'una partícula originada en el llatí medieval".
Contiene: Inclou taules (p. 146, 147, 153-154) i gràfics (p. 146 i 147)
Nota: Corpus (p. 157); Referències bibliogràfiques (p. 157-162)
Documento: Estudi
Materia: Marcadors discursius? ; Connector ; Català ; Sintaxi ; Discurs-text escrit ; Lèxic ; Etimologia ; Contacte de llengües ; Manlleu i préstec ; Llatí ; Traducció al català
Institut d'Estudis Catalans : IEC
Obras: Institut d'Estudis Catalans. Gramàtica de la llengua catalana . Barcelona : Institut d'Estudis Catalans, 2016
Publicado en: Caplletra, Núm. 66 (Primavera 2019), p. 137-162 (Monogràfic: La gramàtica del català de l'edat moderna. Un avanç)




L'article a RACO

El registro aparece en las colecciones:
Tipo de documento > Estudios

 Registro creado el 2019-03-17, última modificación el 2019-03-20



   Favorit i Compartir