Dos articles de Joaquim Botet i Sisó amb motiu de la mort de Jacint Verdaguer i una addenda verdagueriana sobre 'Eucarístiques', obra pòstuma / Pep Vila
Vila, Pep (Societat Verdaguer)

Fecha: 2017
Resumen: Del resum: "Es presenten dos articles de Joaquim Botet i Sisó (Girona, 1846-1917) amb motiu de la mort de Verdaguer: "Mossèn Jascinto Verdaguer" ('Lo Geronés', 15 de juny de 1902) i "L'enterro de Mossèn Cinto" ('Lo Geronés', 22 de juny de 1902). En addenda, es presenta Mercè Padrós Busquets com a traductora al català del llarg treball d'Agustí Vassal, "Gènesis de les 'Eucarístiques'" (p. XII-XXXIX), l'obra pòstuma de Verdaguer que ell va editar a la Tipografia L'Avenç el 1904".
Contiene: Es reprodueix: "Esquela mortuòria publicada per 'Lo Geronés' amb motiu de la mort de Jacint Verdaguer (núm. 373, diumenge, 22-6-1902)" (p. 101) i dues pàgines d'una edició d''Eucarístiques' (L'Avenç, 1904) en què es pot veure una signatura manuscrita que correspon a la traductora Mercè Padrós Busquets (p. 103)
Documento: Estudi
Materia: Escriptors catalans ; Prosa catalana ; Periodisme ; Necrologia ; Traductors catalans ; Traducció al català ; Prosa francesa ; Estudi ; Traducció del català ; Poesia catalana ; Poesia religiosa ; Poesia francesa ; 1845-1902 ; 1846-1917 ; 1902 ; 1904 ; 1840X ; 1950C ; 1900X ; 1910X
Verdaguer, Jacint ; Botet i Sisó, Joaquim ; Carselade du Pont, Juli ; Vassal, Agustí (Trad.; Intr.) ; Padrós Busquets, Mercè (Trad.)
Obras: Verdaguer, Jacint. Eucarístiques : obra postuma . Traducció i estudi introductori d'Agustí Vassal. [Traducció al català de Mercè Padrós Busquets]. Barcelona : L'Avenç, 1904
Publicado en: Anuari Verdaguer, Núm. 25 (2017), p. 93-104 (Textos)



L'article a RACO

El registro aparece en las colecciones:
Tipo de documento > Estudios

 Registro creado el 2019-03-07, última modificación el 2019-03-08



   Favorit i Compartir