Fecha: |
2019 |
Resumen: |
Coincidint amb l'exposició que el Museu d'Art de Girona dedica a la pintora polonesa Mela Muter, una mostra a Les Bernardes de Salt explora les correspondències vitals i sentimentals de l'artista amb el poeta Rainer Maria Rilke i l'historiador i polític Raymond Lefebvre. Fruit de la investigació de les seves comissàries, Glòria Bosch i Susanna Portell, surten a la llum dos estudis: 'Cartes a la tardor de la vida', un epistolari en què es destil·len les complicitats trenades per Muter i Rilke entre la primavera de 1925 i el desembre de 1926 i 'Raymond Lefebvre, je m'en souviens. . . ' un segon volum que es publicarà pròximament i que té com a objectiu il·lustrar l'activisme polític i social de la pintora i perfilar la seva relació amb Raymond Lefebvre. |
Nota: |
Les referències de les exposicions citades són les següents: 'De París a Girona. Mela Muter i els artistes polonesos a Catalunya. Museu d'Art de Girona. Fins el 23 d'abril de 2019 i 'Llibertats perdudes', Les Bernardes, La Casa de Cultura del Gironès, Salt, fins a l'1 de març de 2019 |
Documento: |
Comentari |
Materia: |
Traducció al català ;
Prosa francesa ;
Epistolari ;
Escriptors austríacs ;
Pintors ;
Pintura polonesa ;
Exposicions ;
1925-1926 ;
1920X
Muter, Mela
(Pseudònim de Maria Melania Klingsland) ;
Rilke, Rainer Maria
;
Lefebvre, Raymond
;
Franch, Narcís
(Trad.) ;
Bosch i Mir, Glòria
(Ed.) ;
Portell, Susanna
(Ed.) ;
Museu d'Art de Girona
;
Casa de Cultura Les Bernardes
|
Obras: |
Muter, Mela ; Rilke, Rainer Maria.
Cartes a la tardor de la vida . Edició a cura de Glòria Bosch i Susanna Portell. Traducció de Narcís Franch. Girona : Consell Comarcal del Gironès, 2018 |
Publicado en: |
L'Avenç, Núm. 454 (Febrer 2019), p. 30-39 (Focus) , ISSN 0210-0150 |