La posició de la llengua catalana en l'Administració de justícia de les Illes Balears / Bartomeu Colom Pastor, Professor titular de dret administratiu de la Universitat de les Illes Balears
Colom i Pastor, Bartomeu (Universitat de les Illes Balears)
| Fecha: |
2002 |
| Resumen: |
De l'abstract: "El objetivo de este trabajo es analizar la situación de la lengua catalana en la Administración de justicia de las Islas Baleares. Con esta intención el autor examina el bloque normativo que regula el uso de las dos lenguas oficiales en este ámbito y la normalización de la lengua catalana -integrado por la Constitución, el Estatuto de autonomía, la Ley de normalización lingüística, la Ley orgánica del poder judicial y la Carta europea de las lenguas regionales o minoritarias-, y concluye que el estatus que dimana del artículo 231 de la Ley orgánica del poder judicial respecto de la lengua catalana está a mitad de camino entre el de la lengua oficial del Estado y el de una lengua extranjera, puesto que los servidores públicos no tienen la obligación de conocerla, los ciudadanos pueden alegar su desconocimiento y se han de traducir las actuaciones realizadas en esta lengua dentro del mismo Estado, todo ello en contradicción con lo dispuesto en el Estatuto de autonomía y en la Carta europea de las lenguas regionales o minoritarias. La normalización es una asignatura pendiente del Gobierno de la Comunidad, y la mejora de la situación es posible con la remoción de los obstáculos para que los ciudadanos puedan ejercer sus derechos lingüísticos y con las reformas legislativas, entre las que destaca la de exigir el conocimiento de las lenguas propias de las comunidades a los jueces, magistrados y demás personal al servicio de la Administración de justicia". |
| Documento: |
Estudi |
| Materia: |
Normalització lingüística ;
Legislació ;
Textos legals ;
Dret ;
Administració ;
Català ;
Illes Balears |
| Publicado en: |
Revista de Llengua i Dret, Núm. 38 (desembre 2002), p. 19-46 (Estudis sobre dret lingüístic) , ISSN 2013-1453 |
El registro aparece en las colecciones:
Tipo de documento >
Estudios
Registro creado el 2018-04-03, última modificación el 2023-06-11
visitante ::
identificación
