Data: |
2016 |
Resum: |
El llibre ressenyat ofereix una versió dels 'Poemes' de Kavafis traduïts per Carles Riba que, per primer cop, "són publicats a la llum del que el mateix Riba n'arribà a escriure, de la bibliografia més actualitzada i de tot el que el seu autor en digué en notes esparses i en esborranys i primeres versions que ara dóna a conèixer, com a primícia". |
Document: |
Ressenya |
Matèria: |
Traducció al català ;
Poesia grega ;
Edició de textos
Riba, Carles
(Trad.) ;
Kavafis, Konstandinos
;
Ayensa i Prat, Eusebi
(Ed., Pr.) |
Obres: |
Kavafis, Konstandinos.
Poemes . Edició i pròleg d'Eusebi Ayensa. Traducció de Carles Riba. [Figueres] : Cal·lígraf, 2016 |
Publicat a: |
El Temps, Núm. 1687 (11 octubre 2016), p. 74 (La galeria) , ISSN 1130-8060 |