Els expedients de la censura completen l'aventura catalana de tres grans clàssics del feminisme / Lluís Bonada
Bonada, Lluís (1948-)

Data: 2016
Resum: El llibre ressenyat és un estudi sobre "l’angoixant aventura que van patir els editors que es disposaven a traduir les tres obres feministes de més impacte al món occidental durant el segle XX: 'El segon sexe', de Simone de Beauvoir i 'La mística de la feminitat', de Betty Friedan —per part d’Edicions 62—, i 'El grup', de Mary McCarthy —per part d’Aymà—, aquest tercer episodi, sense èxit".
Document: Ressenya
Matèria: Estudi ; Censura ; Franquisme ; Traducció al català ; Prosa anglesa ; Assaig ; Feminisme
Godayol i Nogué, M. Pilar ; Beauvoir, Simone de ; McCarthy, Mary ; Friedan, Betty ; Edicions 62 : editorial ; Aymà : editorial ; Grup d'Estudi de la Traducció Catalana Contemporània : GETCC
Obres: Godayol, Pilar. Tres escriptores censurades. Simone de Beauvoir, Betty Friedan & Mary McCarthy . [Lleida] : Punctum, [2016]
Publicat a: El Temps, Núm. 1685 (27 setembre 2016), p. 74 (La galeria)




El registre apareix a les col·leccions:
Tipus de document > Ressenyes

 Registre creat el 2016-10-13, darrera modificació el 2020-03-21



   Favorit i Compartir