| Resumen: |
De l'abstract de l'article: "En aquest article analitzo la lloa ubicada després de 'La comedia del marqués de los Vélez' (1641) al fons del Museu d'Història de Barcelona i que suposo, per la ubicació i per l'estil, que el mateix autor les va escriure totes dues amb la intenció que primerament fos representada o bé llegida la lloa i a continuació la comèdia. Pel que fa a la lloa, em dedicaré a l'autor anònim català, i concretament barceloní, que vindicarà la presa d'armes dels catalans, si bé ho farà en llengua castellana. A més, l'autor anònim escollirà el teatre -i no el pamflet propagandístic- per difondre la seva ideologia política. D'aquesta manera, la 'Loa de la comedia de Montjuïc' es converteix en l'única obra dramàtica breu catalana de caràcter propagandístic escrita en castellà sobre la Guerra dels Segadors. " L'autora dedica un apartat ("Un dramaturg català amb una lloa escrita en castellà") a analitzar l'ús de la llengua catalana en alguns passatges de l'obra i justificar la deducció que l'autor és català. |
visitante ::
identificación
