2020-10-07
15:43 |
|
2020-06-22
21:48 |
|
|
Les tries del traductor exiliat: dos casos
/
Julià, Jordi
S'estudia, mitjançant la documentació epistolar entre Agustí Bartra i Pere Vives, les predileccions de traducció d'aquests dos escriptors exiliats. En concret, s'incideix en els projectes de traduir Faulkner, Whitman i una selecció de poetes nord-americans que Bartra edita el 1951. [...]
2019
Visat, Núm. 27-28 (Tardor 2019), p. 37-43 ([Monogràfic: La traducció en l'exili])
Dins l'article, es reprodueixen les traduccions dels poemes "La Mediterrània", d'Allen Tate, i "Tornant a casa", de Léonie Adams, traduïts per Agustí Bartra
2 documents
|
|
2018-05-16
12:54 |
|
2017-10-18
10:55 |
|
2017-10-07
12:39 |
|
|
Història d'un llibre mític i necessari
/
Aliaga, Xavier
"Un dels grans esdeveniments bibliogràfics de la tardor és la reedició del mític llibre de Montserrat Roig 'Els catalans als camps nazis', un volum que va destapar una realitat ignorada, la deportació de milers de republicans als camps d'extermini nazis. [...]
2017
El Temps, Núm. 1736 (19 setembre 2017), p. 53-57 (Mirador)
2 documents
|
|
2016-06-21
13:17 |
|
2010-11-24
12:14 |
L'època del romanticisme
/
Domingo, Josep M.
Josep M. Domingo estudia la importància del Romanticisme en el vuit-cents català: com es va introduir, etapes, estils i influències. També repassa els personatges teòrics més importants del principi de la Renaixença (Rubió i Ors, i Milà i Fontanals), la importància de la literatura popular en la creació d'una llengua i una literatura culta catalana i de la recuperació del català com a llengua vàlida per a l'ús literari. [...]
2009
Panorama crític de la literatura catalana, IV. Segle XIX, Barcelona : Vicens Vives, 2009 (p. 29-50)
|
|
2010-10-18
16:41 |
|
2010-10-18
16:10 |
|
2009-11-30
17:07 |
|
|
|
visitant ::
identificació
