JOAN MARGARIT I CONSARNAU (1938-2021)

«Quan un vers assoleix de dir-nos el que semblava inefable, és que les paraules han ocupat un lloc que ja havien tingut en l'edat d'or dels llenguatges, d'on van començar a ser desplaçades en episodis com el de Babel, en l'inici d'una llarga destrucció que culminaria en els diccionaris, les acadèmies i altres misèries. A la poesia li ha pertocat d'exercir la nostàlgia per aquella edat d'or en una infinita temptativa per recuperar el sentit i la força de les paraules. La poesia no tractaria, doncs, de la construcció d'espais de la llengua que mai no hagin existit, sinó que en el miracle probabilístic d'un poema hi hauria la reproducció d'un ordre perdut. En aquestes circumstàncies, el lector de poesia té més a veure -fent un paral·lelisme amb la música- amb l'intèrpret que amb els qui s'han de limitar a escoltar un concert. Per això n'hi ha tan pocs, de lectors de poesia, i per això són tan fidels. Els qui han fet l'esforç d'aprendre a interpretar un poema, d'aprendre a escoltar l'ordre fonamental de les paraules, han accedit a un món al qual difícilment renunciaran.»

De l'Epíleg a Edat roja (Barcelona, Ed. Columna, 1991)

«Em sento tancat, no dins d'una casa, sinó dins de cadascun d'aquests lectors, imprescindibles, perquè els poemes no existeixen sense ells. Dins nostre, en el lloc on som més solitaris, ens esperen uns poemes i una música vora una llar de foc encesa que només s'apagarà amb la mort. Mentrestant, enmig del gebre i la boira, voltat per la inclemència de la intempèrie, aquest recer sempre ens està esperant.»

Del Pròleg a Aiguaforts (Barcelona, Ed. Columna, 1995)

Extret de: Pàgina web de Joan Margarit

Darreres entrades:
2021-03-04
21:04
De llengües, aduladors i pedrades / Escur Guinovart, Núria
Es recorda la figura de Joan Margarit i es comenta la seva opció de llengua, ja que va optar per escriure tant en català com en castellà.
2021
La Vanguardia, 23 febrer 2021, p. 17 (Opinió)
   
2021-03-02
14:11
Lectures entre semàfors / Rafart, Susanna
Amb motiu de la mort de Joan Margarit es recorda la seva figura i es fa referència al seu estil literari.
2021
La Vanguardia, 17 febrer 2021, p. 32 (Cultura. Un poeta de referència)
   
2021-03-02
14:04
Una tarda al Walden / Guillamon, Julià
Es recorda la figura (i trajectòria) de Joan Margarit des d'un punt de vista personal.
2021
La Vanguardia, 17 febrer 2021, p. 32 (Cultura. Un poeta de referència)
   
2021-03-02
13:56
Inspiració i treball / Farrés Junyent, Ernest
El periodista Ernest Farrés recorda la figura de Joan Margarit, i destaca la quotidianitat, la familiaritat i la complicitat que emanen els seus versos.
2021
La Vanguardia, 17 febrer 2021, p. 32 (Cultura. Un poeta de referència)
   
2021-02-28
11:00
Margarit, arquitectura poètica / Camps, Magí
Amb motiu de la mort, als 82 anys, del poeta Joan Margarit. Es fa un repàs de la seva trajectòria i es fa referència 'Animal del bosc', el seu llibre pòstum.
2021
La Vanguardia, 17 febrer 2021, p. 30-31 (Cultura. Un poeta de referència)
   
2021-02-24
10:53
Joan Margarit, l'amor i la mort / Milian, Àlex
Es recorda la figura i obra de l'escriptor Joan Margarit a través de les paraules de Josep Lluch, el seu editor. Es destaca que el seu últim poemari, 'Animal de bosc', encara inèdit, arribarà a les llibreries aquest mes de maig.
2021
El Temps, Núm. 1915 (23 febrer 2021), p. 52-55 (Mirador. Joan Margarit (1938-2021))  
2021-02-20
11:57
Joan Margarit, un esperit lliure / Foix, Lluís
Lluís Foix traça els trets de la persona, els paisatges, l'obra i el significat sociocultural de l'escriptor Joan Margarit, que va morir dimarts passat.
2021
La Vanguardia. Culturas, Núm. 970 (20 febrer 2021), p. 4-5 (Llibres. Perfil)
   
2021-02-17
11:12
La vida sense maquillatges ni subterfugis / Susanna, Àlex
2021
El Periódico de Catalunya, 17 febrer 2021, p. 40 (Cultura. A dalt de tot)
   
2021-02-17
11:07
Margarit, en la definitiva lleugeresa / Ródenas, Domingo
2021
El Periódico de Catalunya, 17 febrer 2021, p. 41 (Cultura. Abans i després)
   
2021-02-17
11:03
Joan Margarit, poeta clar i profund / Abella, Anna
Trajectòria vital i literària de Joan Margarit, escriptor recentment desaparegut.
2021
El Periódico de Catalunya, 17 febrer 2021, p. 40-41 (Cultura)