JOSHUA A. FISHMAN (1926-2015)

Referent mundial en sociologia del llenguatge, planificació lingüística, educació bilingüe i etnologia de la comunicació, seguia de prop el procés de recuperació que ha viscut el català els darrers 40 anys i hi simpatitzava profundament.  Professor emèrit en ciències socials a la Yeshiva Universityde Nova York i professor visitant en Educació a la Stanford University, Fishman va venir a Barcelona per primera vegada el 1998 per assistir a un seminari del Centre Universitari de Sociolingüística i Comunicació de la Universitat de Barcelona. L'any 2004 va rebre a Barcelona el Premi internacional Linguapax, UNESCO, en reconeixement a la tasca excepcional en el camp de la diversitat lingüística i l'educació multilingüe. Fishman va mantenir una estreta relació amb personalitats del món acadèmic i de la sociolingüística catalana. L'obra Reversing Language Shift. Theoretical and Empirical Foundations of Assistance to Threatened Luanguages (1991) és a l'arrel de l'expressió "capgirament de la situació lingüística", molt emprada en la sociolingüística catalana, que considera que el manteniment d'una llengua té com a punt neuràlgic la transmissió intergeneracional.

Font: Direcció de Política Lingüística de la Generalitat de Catalunya

Darreres entrades:
2012-05-28
13:00
Tres casos amb (més o menys) èxit: L'hebreu modern, el francès al Quebec i el català a Espanya / Fishman, Joshua A.
Sobre com s'ha frenat la substitució lingüística del català a Espanya.
1993
Treballs de sociolingüística catalana, Núm. 11 (1993), p. 19-47 (Articles)  
2012-05-28
12:49
Sobre el capgirament de la substitució lingüística : un suggestiu estudi de Joshua A. Fishman / Vallverdú, Francesc
Sobre l'obra de Joshua Fishman: 'Reversing Language Shift', sobre el capgirament de la substitució lingüística.
1993
Treballs de sociolingüística catalana, Núm. 11 (1993), p. 17-18 (Articles)  
2012-05-28
12:38
Presentació / Grup Català de Sociolingüística
Sobre el volum número 11 de la revista 'Treballs de Sociolingüística Catalana'.
1993
Treballs de sociolingüística catalana, Núm. 11 (1993), p. 9 (Articles)  
2009-11-30
17:04
Presentació: teoria i praxi en la codificació del català / Polanco i Roig, Lluís B. ; Simposi Pompeu Fabra (1998 : Barcelona)
Sobre la teoria lingüística de Pompeu Fabra. En general, molts estudiosos de Fabra coincideixen a dir que les seves conclusions teòriques provenen de les dades empíriques del seu estudi científic de la llengua catalana.
Simposi Pompeu Fabra, Barcelona : Institut d'Estudis Catalans, 2000 (p. 237-244)
   
2009-11-30
17:03
Pompeu Fabra, el seny homenatjat / Gregori i Gomis, Alfons
Els autors citats participaren en els col·loquis sobre Pompeu Fabra ressenyats.
Llengua & Literatura. Barcelona, núm. 13 (2002), p. 367-374  
2009-11-30
17:02
La paraula fa la gent / Pitarch, Vicent
El volum editat per Bromera és una selecció de textos del sociolingüista nord-americà, que ara es tradueix per primer cop al català.
Caràcters. València, Segona època, núm. 21 (2002, Octubre), p. 35  
2009-11-30
17:01
Diglòssia a Catalunya?: Teoria i realitat als anys seixanta i actualment / Sanz i Alcalà, Cristina
Sanz defensa que a Barcelona no hi ha una situació diglòssica. Parteix de la base que li proporcionen les enquestes realitzades per Badia i Margarit als anys seixanta i les compara amb les de Romaní i Strubell, dels anys vuitanta. [...]
Sintagma. Lleida, núm. 3 (1991), p. 49-61
   
2009-11-30
17:01
Col·loqui Internacional La lingüística de Pompeu Fabra. Universitat Roviri i Virgili (Tarragona) 14/46-XII-1998' / Martínez Gili, Raül-David
Col·loqui que la Universitat Roviri i Virgili va celebrar amb motiu del cinquantè aniversari de la mort de Pompeu Fabra. L'interès se centrà en la sistematicitat i la coherència de la doctrina lingüística de Fabra. [...]
Estudis Romànics. Barcelona, Vol. XXII (2000), p. 320-321  
2009-11-30
16:58
Los Medios de comunicación y el proceso de normalización lingüística: el impacto de los medios audiovisuales / Vallverdú, Francesc
Francesc Vallverdú considera que els mitjans de comunicació i audiovisuals han contribuït molt al procés de recuperació cultural i a la normalització lingüística del català. A partir dels treballs teòrics i pràctics de Joshua A. [...]
Essays in honor of Josep M. Solà-Solé. New York : Peter Lang Publishing, 1996, p. 123-140

Inclou en annex quadres amb dades sobre el coneixement de les llengües de l'Estat espanyol, sobre la llengua principal i les competències lingüístiques del conjunt de la població i sobre el coneixement del català a Catalunya
   

2009-11-30
16:57
Aproximació crítica a la sociolingüística catalana : Balanç dels estudis de sociologia lingüística als Països Catalans / Vallverdú, Francesc
L'autor fa balanç dels estudis sociolingüístics sobre la problemàtica catalana. Tracta temes com el bilingüisme, la diglòssia, el conflicte lingüístic, la normalització lingüística, la llengua normativa versus la llengua estàndard i l'assimilació lingüística. [...]
Barcelona : Edicions 62, 1980 (Llibres a l'abast ; 152)
UAB. Humanitats