Traces : base de dades de llengua i literatura catalanes 50 registres trobats  1 - 10següentfinal  anar al registre: La cerca s'ha fet en 0.01 segons. 
1.
La traducció assistida per ordinador vs. traducció automàtica / Sabaté i Carrové, Mariona
Del resum de l'article: "Tant la traducció assistida per ordinador (TAO) com la traducció automàtica (TA) són considerades avui dia interdisciplinàries, i les associem amb camps com els estudis informàtics, la intel·ligència artificial i els llenguatges artificials, els subllenguatges, la pedagogia i l'aprenentatge de llengües estrangeres, entre d'altres. [...]
conseqüències d'aquesta actitud negativa. L'aportació que l'autora fa amb aquesta publicació té l'objectiu de recolzar aquestes dues disciplines i validar-les de la mateixa manera que la traducció ho ha fet mitjançant l'anàlisi de les tendències futures de la traducció computeritzada i veure com aquesta anàlisi pot fer veure aquesta disciplina en una nova perspectiva".

1995
Sintagma, Vol. 7 (1995), p. 61-68 (Articles)  
2.
La referència en la gramàtica funcional discursiva / Alturo Monné, Núria (Universitat de Barcelona)
Del resum de l'article: L’objectiu d’aquest treball és donar.
compte del concepte de referència des del punt de vista de la Gramàtica Funcional Discursiva (FDG: Hengeveld i Mackenzie 2008, Keizer 2008). D’acord amb aquest model, la referència té un vessant accional (pragmàtic) que cal distingir de la referència denotativa (semàntica). [...]
d’aquesta idea, es comenten algunes possibilitats de codificació morfosintàctica de la referència i s’exposa el paper de la referència en la motivació pragmàtica i semàntica de la coherència discursiva".

2010
Sintagma, Vol. 22 (2010), p. 51-67 (Articles)  
3.
Los numerales de la Lengua de Signos Catalana / Fuentes, Mariana (Universitat de Barcelona)
Delm resum de l'article: "Les descripcions lingüístiques són una base indispensable per als estudis d'adquisició.
Especialment en el cas de les llengües de signes resulten imprescindibles per continuar en el camí d'avalar-ne l'estatus lingüístic i preservar la cultura de la comunitat sorda que les usa i les recrea. [...]
manera relativament independent sense por de desvirtuar la unitat de la llengua. La descripció es basa en tres font d'informació: a) la proporcionada per sords adults competents en LSC; b) la que s'ha obtingut a partir dels continguts dels cursos de LSC que imparteix la Federació d'Associacions de Sords de Catalunya (FESOCA) i c) la que s'ha recollit en observacions naturals en associacions de.
sords. Es va sol. licitar als informants que llegissin en LSC una sèrie de numerals escrits en notació aràbiga i que senyalessin totes les variants que coneguessin de cada numeral. Per a l'elecció de numerals s'han tingut en compte diversos criteris, especialment el valor absolut i el valor posicional dels dígits (Fuentes [6]). [...]
lloc, es produeix el dígit i, després, l'operador en ordre decreixent de magnitud, per exemple: 8. 756, VUIT-MIL-SET-CINC-SIS. La LSC comparteix recursos amb el sistema de numeració decimal quant a l'ús de l'ordre i el zero com a recursos sintàctics (Fuentes i Tolchinsky [7]). [...]

2000
Sintagma, Vol. 12 (2000), p. 19-35 (Articles)  
4.
La perífrasi verbal conativa [ser + a + infinitiu]: descripció i gènesi / Rull, Xavier
Del resum de l'article: En català existeix la perífrasi verbal [ser + a + infinitiu] per a indicar la conativitat (també dita postpretèrit). Els tractats gramaticals catalans no en donen informació, tal vegada perquè és una construcció poc usual. [...]
servir en determinats temps verbals (com el passat imperfet de subjuntiu), si bé en alguna regió s’usa conjugat en altres temps. En aquest article en fem una descripció i, alhora, intentem d’explicar-ne l’origen.

2011
Sintagma, Núm. 23 (2011), p. 41-51 (Articles)  
5.
Sobre la natura dels estats. Una revisió basada en corpus / Coll-Florit, Marta (Universitat Oberta de Catalunya) ; Castellón, Irene (Universitat de Barcelona) ; Climent, Salvador (Universitat Oberta de Catalunya)
Del resum de l'article: "El present treball ofereix una nova aproximació a la categoria aspectual dels estats basada en dades del català extretes de corpus. L'objectiu fonamental és doble: d'una banda, es vol posar de relleu el fet que els estats constitueixen una categoria gradual; per altra banda, es pretén subratllar el fet que la variabilitat en el comportament sintàctic dels predicats estatius rep una explicació més entenedora i clara si es tenen en compte les diferents possibilitats de conceptualització de l'estructura interna de les situacions".
2008
Sintagma, Núm. 20 ( 2008), p. 21-36  
6.
L'aula d'acollida com a espai per a l'aprenentatge lingüístic: la perspectiva del professorat / Espelt, Laura (Universitat de Lleida)
Del resum de l'article: "El present article pretén donar a conèixer la tasca de les professores de l'aula d'acollida des del seu punt de vista. L'aula d'acollida és una realitat relativament nova a Catalunya que s'ha implementat amb rapidesa al sistema educatiu. [...]
2007
Sintagma, Núm. 19 ( 2007), p. 73-87  
7.
En torno a la elección de los tiempos pasados aorísticos en catalán / valenciano por hablantes bilingües / Kempas, Ilpo (Universitat de CC Aplicades de Seinäjoki (Finlàndia)) ; López Samaniego, Anna (Universitat de Barcelona)
Del resum: "L'article tracta de l'elecció dels temps de passat aorístics (he cantat; cantí; vaig cantar) en català/valencià per part de dos grups de parlants bilingües, de llengua materna catalana/valenciana o espanyola. [...]
2007
Sintagma, Núm. 19 ( 2007), p. 23-38  
8.
Vocals mitjanes tòniques del català. Estudi contrastiu interdialectal / Segura i Llopes, Carles (Universitat d'Alacant)
2006
Sintagma, Núm. 18 ( 2006), p. 88-91 (Recensions)  
9.
Toponímia de la Ribagorça. Els noms de lloc de Vilaller / Selfa, Moisés
2006
Sintagma, Núm. 18 ( 2006), p. 85-87 (Recensions)  
10.
El català nord-occidental. Descripció i orientacions ortoèpiques / Ocón Gómez, Annabel (Universitat de Lleida)
Sobre els apartats que conformen l'obra.
2006
Sintagma, Núm. 18 ( 2006), p. 81-84 (Recensions)  

Traces : base de dades de llengua i literatura catalanes : 50 registres trobats   1 - 10següentfinal  anar al registre:
Us interessa rebre alertes sobre nous resultats d'aquesta cerca?
Definiu una alerta personal via correu electrònic o subscribiu-vos al canal RSS.
No heu trobat el que estaveu cercant? Proveu la vostra cerca a:
Sintagma dins Amazon
Sintagma dins Google Books
Sintagma dins Google Scholar
Sintagma dins Google Web
Sintagma dins INSPIRE
Sintagma dins NEBIS
Sintagma dins Scirus