'Les dones i els dies' (1968), de Gabriel Ferrater
Les dones i els dies

"Amb un cert afany de simplificació, dèiem recentment que, tot seguint el títol que Ferrater donà al volum que comprèn els tres llibres que publicà separadament i que amb correccions i afegits componen 'Les dones i els dies', hi ha dos temes que l'autor subratlla com a centrals dins la seva obra: el de l'experiència moral de les relacions entre els homes i les dones, en totes les seves formes —amistat, amor, erotisme...—, i el del pas del temps, que pot ser l'històric o el personal, i que, moltes vegades, resulten indestriables l'un del altre. "

Josep Maria Castellet. "Alguns aspectes de la seva poesia", Serra d'Or, Núm. 153 (juny 1972), p. 23-24

"La poesia de Ferrater, per un altre costat, deriva cap a una reflexió conceptual que el situa ben a prop de la voluntat expressionista; l'autor de 'Les dones i els dies' pretén sotmetre a reflexió els fets viscuts o observats a través de la memòria, relegant qualsevol posició esteticista. Com ha apuntat Dolors Oller, la poesia de Ferrater «representa una tessitura de racionalitat respecte de la literatura»». La voluntat del poeta de Reus se situa en la descripció d'unes estampes personals des d'on operarà una reducció fenomenològica, mitjançant la qual la vivència empírica o la realitat observada busquen el substràtum, la seua essència i la seua connexió amb el subjecte lògic. I és la primacia d'aquest horitzó racionalista allò que el fa refusar qualsevol explosió formal o embolcallament evocatiu que relegue a un segon lloc la idea "

Enric Balaguer Pascual. "La mirada contemplativa (Apunts sobre les veus poètiques de Cesare Pavese i Gabriel Ferrater)", Universitat d'Alacant, 1991, p. 42

"És curiós que, amb l'excepció del “Poema inacabat”, Ferrater a penes va acomplir aquest pacte: a 'Les dones i els dies' molts poemes comencen plantejant una anècdota o una situació molt clara i comprensible, però tant formalment com temàtica es tornen cada cop més complexos i no pocs d'ells plantegen seriosos problemes de comprensió. La qual cosa mostra no només el fet que els poetes traeixen moltes vegades les seves pròpies premisses, sinó a més (i això sembla molt més important) que un escriptor ataca amb duresa una determinada estètica no perquè li sigui del tot aliena sinó, al contrari, per la seva dificultat per desprendre-se'n, com qui insulta per amor."

Edgardo Dorby. "Gabriel Ferrater i el 'Poema inacabat'". Literatures. Segona època, Núm. 2 (2004), p. 11-28>.

Latest additions:
2023-10-10
10:41
La llum i les dones: una aproximació a 'Les dones i els dies' de Gabriel Ferrater / Perera Roura, Anna
Del resum: "L'article analitza alguns poemes de Gabriel Ferrater en què es vinculen les dones i la llum amb l'objectiu d'oferir una proposta de lectura de 'Les dones i els dies' des d'aquesta perspectiva. [...]
2023
Revista de Catalunya, Núm. 323 (Juliol-Agost-Setembre 2023), p. 55-67 (Monogràfic: Declinacions ferraterianes)
   
2022-12-12
13:17
Les noves dones i els nous dies: Ferrater editat per Cornudella / Macià i Costa, Xavier ; Perpinyà, Núria
2019
Reduccions, Núm. 113 (2019), p. 334-342  
2022-12-12
13:02
La renovació de les noves rimades al "Poema inacabat" de Gabriel Ferrater / Parramon, Jordi
Extret del resum: "El "Poema inacabat" de Gabriel Ferrater és una imitació moderna del gènere poètic medieval anomenat «noves rimades». El poema de Ferrater consta de 1. 334 versos, tots octosíl·labs, amb accentuació lliure. [...]
2019
Reduccions, Núm. 113 (2019), p. 316-326  
2022-11-20
20:11
Les dones i els homes en alguns poemes de Gabriel Ferrater i Carles Riba / Malé, Jordi (Universitat de Lleida)
Extret de l'abstract: "L'objectiu d'aquest article és comprar uns quants poemes de Carles Riba i Gabriel Ferrater, el tema dels quals és la relació entre les dones i els homes. Ferrater, a més de llegir la poesia de Riba, va dedicar diversos comentaris crítics a alguns dels seus poemes, els que més l'interessaven (en les conferències del llibre 'La poesia de Carles Riba'). [...]
2019
Reduccions, Núm. 113 (2019), p. 276-296  
2022-11-20
19:37
Les dones de Teseu. El paper de les figures femenines en la poesia de Gabriel Ferrater / Casas Baró, Carlota
Extret de l'abstract: "En analitzar el paper dels personatges femenins en la poesia de Gabriel Ferrater, l'article proposa una lectura de 'Les dones i els dies' basada en la problemàtica entre vida i literatura. [...]
2019
Reduccions, Núm. 113 (2019), p. 172-196  
2022-11-20
11:58
Quatre notes parcials sobre un grup de trenta poemes. La secció 4 de 'Les dones i els dies' / Cornudella, Jordi
Extret de l'abstract: "Aquest article se centra en la secció 4 de 'Les dones i els dies': planteja les raons per ampliar-ne la lectura dels 28 poemes que hi va incloure Ferrater el 1968 als 30 que en realitat havia previst (incorporant-hi ''Any'' i ''Cadaqués''), i exemplifica amb aquests dos poemes i uns quants més l'organicitat i la congruència d'una sèrie que se'ns proposa a la lectura en un ordre peculiar".
2019
Reduccions, Núm. 113 (2019), p. 149-171  
2022-09-23
14:58
Sobre "Societas Pandari" / Cornudella, Jordi
2022
La Lectora, 12 juliol 2022 (Llibres. Poesia)
2 documents
2019-03-21
13:25
Pervivència de Gabriel Ferrater / Cornudella, Jordi ; Martínez Vernis, Núria ; Coll Mariné, Jaume ; Cabrera, Maria ; Secció Llengua i Literatura. Ateneu Barcelonès ; Ateneu Barcelonès
Enregistrament de l'acte "Pervivència de Gabriel Ferrater", celebrat a l'Ateneu Barcelonès el 13 de setembre del 2018, amb presentació de Joan Safont, ponent de la Secció de Llengua i Literatura de l'Ateneu, i conversa i lectura de poemes de 'Les dones i els dies' amb Maria Cabrera, poeta; Jaume Coll Mariné, poeta i contrabaixista del grup de pop-rock Obeses; Jordi Cornudella, poeta i editor, i Núria Martínez-Vernis, poeta. [...]
Barcelona : Ateneu Barcelonès, 2018  
2019-02-11
17:27
La mirada definitiva a Gabriel Ferrater / Cervera, Jordi
2018
La República, Núm. 29 (8-14 desembre 2018), p. 42 (La República de les Arts. Lletres. Crítica)
   
2019-01-08
18:23
[L'aparador] / L'Avenç
2018
L'Avenç, Núm. 450 (Octubre 2018), p. 72-73 (Mirador. L'aparador)