visitant ::
identificació
|
|||||||||||||||
Cerca | Ajuda | Departament de Filologia Catalana UAB | Sobre Traces | Català English Español |
Pàgina inicial > Traces. Catàleg > La 'noia perseguida': transiti, passagi, traduzioni di un motivo folclorico nella Catalogna medievale / |
Data: | 2017 |
Resum: | De l'article (traducció): "El motiu folklòric de la 'noia perseguida' cristal·litza i assoleix la seva màxima expressió en època medieval. Ben atestat a totes les cultures de l'Europa occidental (i no només), en àmbit català s'esdevé una precoç unificació de les dues línies de desenvolupament original. De fet, els testimonis catalans medievals mostren com entre totes dues van contribur a la difusió del motiu, que es repetirà més tard, exclusivament en territori italià, això sí, en un empelt menys coherent". |
Nota: | Estudi llegit al novè Congresso Internazionale dell'Associazione Italiana di Studi Catalani, celebrat a Venècia els dies 14-16 de febrer del 2008 |
Document: | Estudi |
Matèria: | Folklore ; Recepció de la literatura ; Traducció al català ; Font literària ; Noia perseguida=Motiu literari ; Motiu literari |
Publicat a: | La Catalonga in Europa, l'Europa in Catalogna. Transiti, passagi, traduzioni, [recurs electrònic. Data de consulta: 18-04-2017] (p. 1-10 [375-384]) |