La cabana de Tom - Search Results - Traces : Catalan language and literature database

Search collections:

Sort by:	Display results:	Output format:

Results overview: Found 2 records in 0.01 seconds.
Traces. Catalogue, 2 records found

Traces. Catalogue	2 records found

"Black books matter" / Milian, Àlex
Es fa un repàs general de la literatura traduïda al català que tracta temes relacionats amb el racisme des de 'La cabana de l'oncle Tom' fins avui. Es destaca especialment 'La meitat evanescent', de Brit Bennett.
2021
El Temps, Núm. 1928 (25 maig 2021), p. 55-57 (Mirador. Literatura)

Detailed record

'La cabana de Tom': un clàssic nord-americà a "La Novel·la Infantil Catalana" / Gifra i Adroher, Pere ; Simposi sobre traducció i recepció en la literatura catalana contemporània (1r : 2005 : Barcelona)
Anàlisi de la primera i peculiar versió catalana anònima de la novel·la de Harriet Beecher Stowe per tal d'avaluar la seva funció dins la cultura catalana del moment. L'autor, seguint les línies bàsiques d'investigació de la teoria dels polisistemes exposades per Itamar Even-Zohar, Gideon Toury i Zohar Shavit, estudia les principals característiques formals, pragmàtiques i estilístiques de la traducció així com els condicionants socioculturals que van contribuir a la seva producció i recepció dins el polisistema de la llengua d'arribada, és a dir, dins el marc cultural català noucentista. [...]
2005
Gèneres i formes en la literatura catalana d'entreguerres (1918-1939). I Simposi sobre traducció i recepció en la literatura catalana contemporània, Lleida : Punctum, 2005 (p. 71-83)

Detailed record

Interested in being notified about new results for this query?
Set up a personal email alert or subscribe to the RSS feed.

Haven't found what you were looking for? Try your search on other servers:
La cabana de Tom in Amazon La cabana de Tom in Google Books La cabana de Tom in Google Scholar La cabana de Tom in Google Web	La cabana de Tom in INSPIRE La cabana de Tom in NEBIS La cabana de Tom in Scirus