1.
|
|
2.
|
|
3.
|
|
Alexis Eudald Solà (1946-2001) en el record
/
Alcoberro, Ramon
Amb motiu de la mort, ara fa vint anys, del poeta, traductor i hel·lenista Alexis Eudald Solà, que no només va introduir a Catalunya bona part de la poesia neohel·lènica (amb les seves traduccions de Kavafis, Kazantzakis, Ritsos o Elitis), sinó que va ser el creador dels estudis sobre la cultura bizantina i tardogrega.
2021
El Temps, Núm. 1912 (2 febrer 2021), p. 59-61 (Mirador. Cultura)
|
|
4.
|
|
Resum de la roda de premsa d''Electra', de Sòfocles
/
Broggi, Oriol ;
Rubió, Jeroni ;
Segura, Clara ;
Espinosa, Borja ;
Anglès, Mercè ;
Güell, Anna ;
Teatre Nacional de Catalunya
Presentació del muntatge d''Electra', de Sòfocles, que dirigeix Oriol Broggi al TNC, a partir d'una versió de Jeroni Rubió. Els intèrprets de l'obra intervenen en el col·loqui.
Barcelona : Teatre Nacional de Catalunya, 2010
|
|
5.
|
|
Pau Sabaté
/
Sabaté, Pau
2020
Visat, Núm. 29 (Primavera 2020) (Noves fitxes. L'espai dels traductors)
En una banda lateral de la pàgina, s'enllacen fragments d'obres traduïdes al català per Sabaté i bibliografies de les seves traduccions
2 documents
|
|
6.
|
|
7.
|
|
L'any de les 'Ilíades'
/
Ahicart Guillén, Lluís
A més de comentar les dues noves edicions aparegudes el 2019 de la 'Ilíada', l'autor historia les vicissituds d'altres iniciatives de traduir al català una de les obres magnes d'Homer.
2019
Visat, Núm. 27-28 (Tardor 2019), p. 22-25
Inclou referències bibliogràfiques (p. 24-25)
2 documents
|
|
8.
|
|
9.
|
|
10.
|
|
Les traduccions al català del teatre d'Eurípides
/
Aluja, Roger
Es ressegueixen les diverses iniciatives editorials de traduir Eurípides al català des de l'edició renaixentista, en grec, de Pere Joan Núñez. En concret, es fa èmfasi en el paper de la revista 'Lo Gay Saber', a partir de la segona meitat del segle XIX, i també en la nòmina de traductors posteriors, especialment en Carles Riba i les diverses edicions de la Fundació Bernat Metge, que està preparant la curació del teatre complet euripideà.
2017
Visat, Núm. 23 (Primavera 2017), p. 8-11 (Monogràfic: Traduir els clàssics)
Inclou referències bibliogràfiques (p. 11)
2 documents
|
|