L'article reprodueix fragmentàriament els textos amb què relaciona l'episodi de 'Tirant lo Blanc' a través del motiu literari de la declaració amorosa i el mirall: 'Lai de l'Ombre', de Jean Renart; 'Égloga II', de Garcilaso de la Vega, 'Arcadia', de Jacopo Sannaro; 'Peregrino en su Patria', de Lope de Vega; 'L'Heptaméron', de Marguerite de Navarre; 'Primaleón', de Francisco Vázquez (?); 'Platir', de Francisco de Enciso; 'Belianís de Grecia', de Jerónimo Fernández; 'Florisel de Niquea' (IV parte), de Feliciano de Silva; 'Tragicomedia de Amadís', de Gil Vicente i 'Floresta española'(VII), de Melchor de Santa Cruz