Home > Search Results: diccionario
  Search Tips
Advanced Search
Search collections:
Sort by: Display results: Output format:
Results overview: Found 31 records in 0.00 seconds.
Traces. Catalogue, 31 records found
Traces. Catalogue 31 records found  1 - 10nextend  jump to record:
1.
El 'Diccionario Militar' (1749) de Raimundo Sanz y la incorporación de galicismos al castellano / Sánchez Orense, Marta (Instituto de Lengua, Literatura y Antropología. Centro Superior de Investigaciones Científicas (CSIC))
Del resum de l'article: "El 'Diccionario militar, o recolección alphabética de todos los términos propios al Arte de la Guerra' (1749), traducción del 'Dictionnaire militaire, ou recueil alphabetique de tous les termes propres à l'Art de la Guerre' de Aubert de la Chesnaye Desbois, obtuvo pésimas consideraciones por parte de escritores posteriores a Raimundo Sanz, su autor, entre otros del lexicógrafo y militar español José Almirante, quien lo tachó de "traducción detestable". [...]
2013 - https://doi.org/10.1344/AFEL2013.3.7
Anuari de Filologia. Estudis de Lingüística, Núm. 3 (2013), p. 159-183 (Articles)  
Detailed record
2.
Joan Coromines y el 'Diccionario crítico etimológico castellano'
L'article se centra en les circumstàncies en les quals Joan Coromines va treure a la llum el 'Diccionario crítico etimológico castellano'. Així mateix, revisa les diferents fases del procés de recerca des dels inicis fins a la redacció de les entrades a finals de 1951.
2007
Zeitschrift für Katalanistik, Núm. 20 (2007), p. 83-100 (Dossier: "Joan Coromines i l'etimologia romànica")
2 documents
Detailed record
3.
El tratamiento de las colocaciones en los diccionarios bilingües español-catalán / Santamaría Pérez, M. Isabel (Universitat d'Alacant)
De l'abstract de l'article: "En este trabajo nos centraremos en el tratamiento que reciben las colocaciones en los diccionarios bilingües de la pareja de lenguas español y catalán, repertorios destinados general- mente a usuarios no nativos del catalán con el fin de comprender o producir textos en catalán. [...]
2018
Caplletra, núm. 64 (Primavera 2018), p. 79-101 (Miscel·lània)

Inclou un annex que recull les traduccions de les col·locacions seleccionades

2 documents
Detailed record
4.
La terminologia metalinguistica nel 'Diccionario de la Real Academia Española' (1925) e nel 'Diccionari general de la llengua catalana' (1932) / Ripa, Valentina (Università di Bari) ; Congresso Internazionale dell'Associazione Italiana di Studi Catalani (9è : 2008 : Venezia)
De l'article (traducció): "Aquest treball constitueix la primera part d'un estudi més ampli sobre la presència i el tractament lexicogràfic de la terminologia metalingüística als diccionaris generals de les llengües espanyola i catalana del noucents i dels primers anys del segle XX, entenent per terminologia metalingüística els termes usats per descriure els fenòmens gramaticals i lingüístics i relatius a les teories i les escoles de pensament conegudes".
2017
La Catalonga in Europa, l'Europa in Catalogna. Transiti, passagi, traduzioni, [recurs electrònic. Data de consulta: 01-06-2017] (p. 1-21 [423-443])  
Detailed record
5.
Fortuna del 'Diccionari Figuera': el 'Diccionario Mallorquín-Castellano de algunos términos que tienen alguna analogía con la ciencia veterinaria de Joan Pastor' / Amengual i Bunyola, Guillem Alexandre (Universitat de les Illes Balears)
"L'objectiu d'aquest estudi és fer una aproximació al 'Diccionario Mallorquín-Castellano de algunos términos que tienen alguna analogía con la ciencia veterinaria' de Joan Pastor, obra mansucrita que, d'acord amb el títol, pretén ser una recopilació de lèxic especialitzat de l'àmbit de la veterinària i, per extensió, de les actualment anomenades ciències biomèdiques. [...]
2010
Miscel·lània Joaquim Molas, 5, Barcelona : Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 2010 (p. 107-121)
   
Detailed record
6.
El vocativo árabe [ya] como posible étimo de la interjección che/xe del castellano y el catalán valencianos: una apostilla a los diccionarios etimológicos / Pascual Asensi, Jorge (Universitat d'Alacant)
2007
Revista de Filología Románica, Núm. 24 (2007), p. 153-169  
Detailed record
7.
Els dialectalismes del 'Diccionario catalán-castellano-latino' de Juglà-Belvitges-Font (1803-1805) / Colón Domènech, Germà
De la introducció: "El 'Diccionario' de Juglà-Belvitges-Font, inspirat per Torres Amat, és la primera obra lexicogràfica que recull el que els autors anomenen mots "territorials"; és a dir, dialectalismes. [...]
2011
Randa, Núm. 67 (2011), p. 25-31 (Homenatge a Anthony Bonner /1)
   
Detailed record
8.
Ros, Carles (2004): 'Ràro diccionàrio Valenciano-Castellano, ùnico, y singulàr, de vòzes monosylabas'. Estudi introductori i edició de Maria Isabel Guardiola i Savall. Alacant: Universitat d'Alacant / Corbera i Pou, Jaume (Universitat de les Illes Balears)
Sobre l'edició del diccionari de Ros publicat el 1770.
2007
Estudis Romànics, Vol. 29, 2007, p. 436-439 (Recensions)

Conté referències bibliogràfiques a la pàgina 439  

Detailed record
9.
El llenguatge mariner català del segle XVIII segons el 'Diccionario' d'Antoni Sàñez Reguart / Llorca i Ibi, Francesc X. ; Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes (12è : 2000 : París)
Aquest estudi es refereix al primer volum del 'Diccionario histórico de los artes de la pesca nacional' d'Antoni Sàñez Reguart, publicat entre 1791 i 1795. La finalitat de l'estudi, segons l'autora, és mostrar el vocabulari de la llengua catalana que apareix i la manera com la transcrivia el barceloní Sàñez Reguart amb unes brevíssimes conclusions. [...]
2003
Actes del Dotzè Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes. Volum III, Barcelona : Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 2003 (vol. III, p. 125-136)
   
Detailed record
10.
Joan Coromines i la filologia espanyola: el 'Diccionario crítico etimológico' / Glòria Claveria (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Jornada d'Homenatge a Joan Coromines (2005 : Universitat Autònoma de Barcelona)
Resum de l'aportació de Coromines al món de l'etimologia del l'espanyol a través dels seus dos grans projectes: el 'Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico' i el 'Diccionario crítico etimológico de la lengua castellana'.
2008
Joan Coromines i la filologia romànica, Bellaterra : Universitat Autònoma de Barcelona, 2008 (p. 129-143)
   
Detailed record

Traces. Catalogue : 31 records found   1 - 10nextend  jump to record:
Interested in being notified about new results for this query?
Set up a personal email alert or subscribe to the RSS feed.
Haven't found what you were looking for? Try your search on other servers:
diccionario in Amazon
diccionario in Google Books
diccionario in Google Scholar
diccionario in Google Web		diccionario in INSPIRE
diccionario in NEBIS
diccionario in Scirus
Traces : Catalan language and literature database :: Search :: Submit :: Personalize :: Help
Powered by Invenio v1.1.6
Maintained by p.traces@uab.cat  :: Legal note
Sponsored by: