Nemes, Krisztina - Search Results - Traces : Catalan language and literature database

Search collections:

Sort by:	Display results:	Output format:

Results overview: Found 4 records in 0.01 seconds.
Traces. Catalogue, 4 records found

Traces. Catalogue	4 records found

Títols d'obres literàries i memòria cultural. Estudi de cas basat en les traduccions del títol de la novel·la 'Camí de sirga' de Jesús Moncada / Nemes, Krisztina
L'autora explica la base teòrica del concepte de la memòria cultural i memòria col·lectiva, i analitza els significats connotatius del títol 'Camí de sirga' traduït a divuit idiomes. L'autora s'ha entrevistat amb diferents traductors de la novel·la de Jesús Moncada per tractar els motius que han determinat la traducció del títol escollida.
2020
L'Espill, Núm. 63-64 (Primavera-Tardor 2020), p. 96-110

Detailed record

György Jánosházy / Nemes, Krisztina
L'autora traça el perfil de György Jánosházy com a poeta hongarès, crític literari i traductor del català de poesia, en la qual tasca va oferir una aportació decisiva per a la catalanística hongaresa: el volum 'Körtánc fantomokkal' (1972; 'Ronda amb fantasmes'), una antologia de la poesia catalana del segle XX. [...]
2010
Visat, Núm. 10 (Octubre 2010) (L'espai dels traductors)

2 documents

Detailed record

-Hi ha un noi català que vol aprendre hongarès. Vols fer-li classes? / Nemes, Krisztina
L'autora recorda el traductor Eloi Castelló durant la seva estada com a lector a Budapest.
2009
Visat, Núm. 7 (abril 2009)

2 documents

Detailed record

Krisztina Nemes / Nemes, Krisztina
2009
Visat, Núm. 7 (abril 2009)

2 documents

Detailed record

Interested in being notified about new results for this query?
Set up a personal email alert or subscribe to the RSS feed.

Haven't found what you were looking for? Try your search on other servers:
Nemes, Krisztina in Amazon Nemes, Krisztina in Google Books Nemes, Krisztina in Google Scholar Nemes, Krisztina in Google Web	Nemes, Krisztina in INSPIRE Nemes, Krisztina in NEBIS Nemes, Krisztina in Scirus