Traces : Catalan language and literature database 114 records found  1 - 10nextend  jump to record: Search took 0.02 seconds. 
1.
Criteri de Condorcet / Ruiz, Gisela ; Esteller, Marta ; Ruiz, Gisela (Trad.) ; Esteller, Marta (Trad.)
Carta de caire humorístic en què les autores imaginen quina podria ser la resposta de Llull als comentaris que es fan actualment de la seva obra.
2016
El Procés, Núm. 8 (2016), p. 188-189 (Monogràfic: Ramon Llull)  
2.
Postal de França amb la primera estrofa de 'Lo Desconhort', traduïda i anotada / Llull, Ramon ; Gifreu, Patrick (Trad.)
2016
El Procés, Núm. 8 (2016), p. 52-53 (Monogràfic: Ramon Llull)  
3.
"Los tres reyes de Oriente", una versió castellana del poema de Carles Riba signada per Jesús Massip l’any 1957 / Riba, Carles (1893-1959) ; Massip, Jesús (Trad.) ; Farrés, Ramon (Ed.)
Ramon Farrés edita la traducció al castellà que Jesús Massip va fer del poema de Carles Riba "Els tres Reis d'Orient", fins ara inèdita. Inclou una nota del traductor on s'expliquen les circumstàncies que acompanyaren i promogueren aquesta traducció.
2014
Quaderns. Revista de Traducció, Núm. 21 (2014), p. 281-286 (Textos)
2 documents
4.
Lips that dance / Xirinacs, Olga ; Catalan Symposium (4t : 1993 : Washington) ; Gardner, Hillary J. (Trad.)
Traducció íntegra a l'anglès de 'Llavis que dansen' (Barcelona : Proa, 1987).
Modern Catalan Literature. Proceedings of the Fourth Catalan Symposium, New York : Peter Lang Publishing, 1995 (p. 183-220)
   
5.
Twenty seven poems —of gold, of silver and of tin / Martí i Pol, Miquel ; Catalan Symposium (4t : 1993 : Washington) ; Lilly, Elaine Marie (Trad.)
Traducció íntegra a l'anglès de 'Vint-i-set poemes en tres temps' (Barcelona : Edicions 62, 1972).
Modern Catalan Literature. Proceedings of the Fourth Catalan Symposium, New York : Peter Lang Publishing, 1995 (p. 153-182)
   
6.
Antología poética de Salvador Iborra. Selected poems of Salvador Iborra / Iborra Mallol, Salvador ; Sancho Fibla, Sergi (Trad.) ; Vara, Carlos (Trad.)
Amb motiu de la mort prematura del poeta Salvador Iborra, es publiquen alguns dels poemes de l'antologia 'Els cossos oblidats' (Onada, 2009) traduïts al castellà i a l'anglès per Sergi Sancho Fibla i Carlos Vara.
2012
Forma: revista d'estudis comparatius. Art, literatura, pensament, Núm. 05 (Primavera 2012), p. 25-34  
7.
Maragall en polonès / Maragall, Joan (1860-1911) ; Pawłowska, Marta (Trad.)
Traducció al polonès els poemes "Enviant flors", "Nodreix l'amor. . . ", "Cant Espiritual" i "La vaca cega", amb una breu introducció de la traductora, Marta Pawłowska.
2012
Haidé. Estudis maragallians, Núm. 1 (2012), p. 131-135 (Testimonis)
2 documents
8.
Manuel Sanchis Guarner / Keown, Dominic (University of Cambridge)
L'article és una traducció a l'anglès d'un text sobre l'escriptor valencià extret del portal escriptors. cat, de l'Associació d’Escriptors en Llengua Catalana.
2011
Journal of Catalan Studies, Núm. 14 (2011), p. 1-5 (Contemporary Literature and Society)  
9.
No importa dónde se nace / Salvat, Ricard
Traducció al castellà del mateix autor d'un fragment de l'obra teatral 'Petita crònica (del meu temps)'.
2003
Assaig de Teatre. Revista de l'Associació d'Investigació i Experimentació Teatral, Núm. 38 (2003), p. 141-150 (Textos. Material de suport de 'Petita crònica (del meu temps)')  
10.
Poésies = Poesies / Rosselló-Pòrcel, Bartomeu ; Mas i Vives, Joan (Pr.) ; Sallaberry, Renée (Trad.)
Edició bilingüe, català i francès, dels tres poemaris de Bartomeu Rosselló-Pòrcel. S'inclou un estudi a tall d'introducció signat per Joan Mas i Vives.
Péronnas: Éditions de la Tour Gile, 2002
UAB. Humanitats

Inclou una cronologia sobre els anys assenyalats a la vida del poeta, els esdeveniments històrics rellevants i les fites de la cultura catalana (p. 161-166)
   


Traces : Catalan language and literature database : 114 records found   1 - 10nextend  jump to record:
Interested in being notified about new results for this query?
Set up a personal email alert or subscribe to the RSS feed.
Haven't found what you were looking for? Try your search on other servers:
Traducció del català in Amazon
Traducció del català in Google Books
Traducció del català in Google Scholar
Traducció del català in Google Web
Traducció del català in INSPIRE
Traducció del català in NEBIS
Traducció del català in Scirus