|
1.
|
|
|
Bàlsams per a les traduccions actuals
/
Santamaria, Laura
L'autora reflexiona sobre el concepte de traducció des de tres punts de vista: sota el concepte, encunyat per Bourdieu, 'violència simbòlica' que posa de relleu la distància ideològica en la qual està inserit un text en un context i com aquest context és violentat en una traducció. [...]
2006
Literatures, Núm. 4 ( 2006), p. 117-127 (Fora)
|
|
|
2.
|
Port de la Selva, un paisatge literari
/
Guillamet, Jaume (1950-)
De com Josep Pla va descobrir la Costa Brava a molts escriptors catalans (entre ells Alexandre Plana i Josep Maria de Sagarra) i de com aquests van preferir ambientar les seves creacions, tant literàries com els articles a la premsa, a la costa nord del Cap de Creus i al poble de Port de la Selva en lloc de a Palafrugell tal com Pla desitjava ja que ell parlava de Port de la Selva "com d'un paisatge malalt".
2005
El País. Quadern. Barcelona, núm. 1.125 (2005, 7 de juliol), p. [1]-3 (Reportatge)
|
|
|
3.
|
Els Actors davant un teatre nou, el de Bertolt Brecht
/
Arimany, Miquel (1920-1996)
Miquel Arimany destaca, del col·loqui entorn de Bretolt Brecht que es féu al teatre Romea (i en el qual participaren Feliu Formosa, Ricard Salvat, Arnau Puig i Joan de Sagarra), una pregunta d'un espectador, sobre si cal representar a la manera brechtiana les obres que no són d'aquest autor. [...]
1967
Serra d'Or. Barcelona, Any IX, Núm. 4 (1967, Abril), p. 105 (Teatre)
|
|
|
4.
|
La Normalitat absoluta
/
Alzamora, Sebastià
Parlant de la traducció catalana de la 'Divina Comèdia', Sebastià Alzamora compara les traduccions catalanes de Riba i de Josep M. de Sagarra i l'actitud que adoptaren davant el debat sobre la novel·la de 1925.
1997
Avui Cultura. Barcelona (1997, 27 de novembre), p. 12
|
|
|
5.
|
|
|
Paraules sobre el darrer ple dels premis
/
Xerta, Emili (Pseudònim de Jordi Sarsanedas)
El reportatge mostra algunes opinions i judicis dels guanyadors, promotors i membres del jurat de cada premi. Les obres premiades són: "Un lloc entre els morts", de Maria Aurèlia Capmany (premi Sant Jordi); "El Dr. [...]
1969
Serra d'Or. Barcelona, Any XI, Núm. 112 (1969, Gener), p. 26-35 (Panorama)
Inclou reportatge fotogràfic
|
|
|
6.
|
|
|
7.
|
|
|
Petita història de l'Estudi del carrer de Sant Pau
/
Gassó, Lluís (1916-2010)
Història del grup que es reunia a l'Estudi del carrer de Sant Pau de Barcelona: integrants, tertúlies, lectures, homenatges, sessions teatrals, edicions, etc. Descripció d''Estimats amics', revista de l'Estudi en forma de carta que aparegué entre 1942 i 1944. [...]
1982
Serra d'Or. Barcelona, Any XXIV, Núm. 274-275 (1982, Juliol-agost), p. 29-33 (Cultura i vida)
|
|
|
8.
|
|
|
9.
|
|
|
10.
|
|
visitant ::
identificació
alerta personal via correu electrònic o subscribiu-vos al 
canal RSS.