Traces : base de dades de llengua i literatura catalanes 263 registres trobats  1 - 10següentfinal  anar al registre: La cerca s'ha fet en 0.01 segons. 
1.
La lexicalització dins del canvi terminològic / Lorente Casafont, Mercè (Universitat Pompeu Fabra)
Del resum: "A partir de treballs anteriors (Lorente 2019, 2022) en què es delimiten els fenòmens de canvi terminològic que es produeixen en els discursos d'especialitat, i que la bibliografia de referència sobre canvi lingüístic (Hopper & Traugott 2003; Himmelmann 2004; Brinton & Traugott 2005) identifica sota les categories de lexicalització i de gramaticalització menor, en aquest article volem endinsar-nos en els diversos processos de lexicalització que afecten les unitats terminològiques en l'àmbit de la salut. [...]
Abstract: "Based on previous works (Lorente 2019, 2022) in which the phenomena of terminological change that occur in specialty discourses are delineated, and that the reference bibliography on linguistic change (Hopper & Traugott 2003; Himmelmann 2004; Brinton & Traugott 2005) identifies under the categories of lexicalization and minor grammaticalization, in this article we want to delve into the various processes of lexicalization that affect terminological units in the field of health. [...]

2024 - 10.7203/caplletra.76.28217
Caplletra, Núm. 76 (2024), p. 277-298 (Monogràfic: Aportacions a l'estudi de la semàntica diacrònica)  
2.
"Hem passat de la vitalitat del català al 'que inventen ellos'" / Maceda, Víctor
A 'No val a badar', Jordi Badia fa una selecció d'un centenar llarg de mots catalans que són intraduïbles a la resta d'idiomes.
2023
El Temps, Núm. 2057 (14 novembre 2023), p. 52-54 (Mirador. Llengua)  
3.
Valor neològic i valor lexicogràfic dels morfemes transferits. A propòsit d' '-ing', '-gate', '-itis' i '-mania' en català / Bernal, Elisenda (Universitat Pompeu Fabra)
Del resum: "En aquest article es presenta una anàlisi de paraules formades amb quatre morfemes diferents (dos d'origen anglès, '-ing' i '-gate', i dos que són formants cultes, '-itis' i '-mania'), amb els quals es formen paraules en el català actual. [...]
2022 - 10.2436/er.v44i0.149820
Estudis Romànics, Vol. 44 (2022), p. 85-113 (Articles)
2 documents
4.
La llengua catalana i la mundialització: presentació del núm. 29 de 'Treballs de Sociolingüística Catalana' (Barcelona, 13 de febrer de 2020) / Costa Carreras, Joan (Universitat Pompeu Fabra)
En la presentació del número 29 de 'Treballs de Sociolingüística Catalana' , Judit Freixa i Aymerich va pronunciar la conferència "La neologia catalana i la mundialització".
2021 - 10.2436/er.v43i0.148895
Estudis Romànics, Vol. 43 (2021), p. 613-614 (Crònica)
2 documents
5.
Els fantasmes viuen entre nosaltres / Asenjo, Leticia
Sobre el fenomen del 'ghosting', del terme del qual l'autora demana una traducció en català.
2022
Ara. Ara Llegim, 15 octubre 2022, p. 47 (Les primeres vegades)  
6.
Botelló, culebró, barracó; botellot, culebrot, barracot / Pla Nualart, Albert
2021
Ara. Ara Llegim, 2 octubre 2021, p. 40 (Un tast de català)  
7.
Ja podem dir 'botellot' / Ortega, Rudolf
Un fragment: "Passa que, sovint, d'entre les paraules incorporades pel Termcat en trobem més aviat de pròpies de la llengua general, encara que ens vinguin donades dins d'àmbits i, per tant, tinguin la bolla dels termes específics. [...]
2021
El País. Quadern, Núm. 1870 (24 octubre 2021), p. 6 (Opinió. Brou de llengua)  
8.
Sense pedres al fetge / Ortega, Rudolf
2021
El País. Quadern, Núm. 1845 (11 març 2021), p. 7 (Brou de llengua)  
9.
L'any de la pandèmia / Puyuelo, Núria
A propòsit del neologisme de l'any 2020: la paraula 'coronavirus', la qual ha estat escollida segons la votació popular promoguda per setè any per l'Observatori de Neologia de la Universitat Pompeu Fabra (UPF) i la Secció Filològica de l'IEC.
2021
La República, Núm. 140 (23 gener 2021), p. 36 (La República de les Arts. Llengua)
   
10.
Voteu 'grup bombolla' / Ortega, Rudolf
Sobre els diversos termes que opten com a candidats al concurs de millor neologisme 2020, concurs promogut per l'Institut d'Estudis Catalans i l'Observatori de Neologia de la UPF. L'autor es decanta pel neologisme 'grup bombolla'.
2020
El País. Quadern, Núm. 1834 (10 desembre 2020), p. 6 (Opinió. Brou de llengua)  

Traces : base de dades de llengua i literatura catalanes : 263 registres trobats   1 - 10següentfinal  anar al registre:
Us interessa rebre alertes sobre nous resultats d'aquesta cerca?
Definiu una alerta personal via correu electrònic o subscribiu-vos al canal RSS.
No heu trobat el que estaveu cercant? Proveu la vostra cerca a:
Neologismes dins Amazon
Neologismes dins Google Books
Neologismes dins Google Scholar
Neologismes dins Google Web
Neologismes dins INSPIRE
Neologismes dins NEBIS
Neologismes dins Scirus