|
1.
|
Petites literatures
/
Marojević, Igor ;
Škrabec, Simona (Trad.)
L'autor exposa la seva experiència de traduir 'Camí de sirga' al serbi i comenta mostres de recepció de l'obra de Jesús Moncada per part del públic serbi.
2009
Serra d'Or. Barcelona, núm. 590 (2009, Febrer), p. 30-31 (Monogràfic: Amb Moncada a Mequinensa)
|
|
|
2.
|
|
|
Petites literatures
/
Marojević, Igor ;
Škrabec, Simona (Trad.)
El traductor de 'Camí de sirga' al serbi comenta les raons de la tria de la seva traducció i justifica que hagi tingut un impacte gairebé nul en la premsa especialitzada perquè creu que la literatura tocada de postmodernitat no connecta bé amb un país en què els autors es dediquen a fer grans revisions històriques a partir de les obres literàries.
2008
Visat, Núm. 6 (Octubre 2008) (Traduccions de la literatura catalana)
2 documents
|
|
|
3.
|
|
|
4.
|
|
|
5.
|
|
|
6.
|
|
|
Sobre els desconeguts coneguts
/
Škrabec, Simona
Sobre la traducció per part de Simona Škrabec d''Una tomba per a Boris Davidovič', de Danilo Kiš, en particular de "La truja que es menja les seves cries", un dels set contes que integren el recull.
2010
Visat, Núm. 9 (abril 2010) (Pescat amb palangre)
2 documents
|
|
|
7.
|
|
|
8.
|
|
|
9.
|
|
guest ::
login
email alert
or subscribe to the 
RSS feed.