Results overview: Found 885 records in 0.04 seconds.
Traces. Catalogue, 885 records found
Traces. Catalogue 885 records found  1 - 10nextend  jump to record:
1.
Itàlia celebra Dant com el seu autor més emblemàtic / Buj, Anna
Amb motiu dels 700 aniversari de la mort de Dante Alighieri se cita la traducció de Josep M. de Sagarra de la seva obra magna, 'La Divina Comèdia', al català.
2021
La Vanguardia. Culturas, Núm. 968 (6 febrer 2021), p. 1-2 (700 anys del creador)
   
2.
Una generació polèmica, dues menes de periodisme / Fabre, Jaume
Sobre la polèmica que es generà l'any 1969 entre periodistes i gent de lletres sobre si es podia considerar una generació amb característiques comunes aquella formada per professionals del món de la cultura nascuts a Catalunya durant la guerra civil o en la dècada posterior. [...]
2020
Serra d'Or, Núm. 732 (Desembre 2020), p. 30-33 (Fets i opinions. Premsa)
   
3.
La novel·la de Barcelona / Llovet, Jordi
Últim paràgraf: "Tot estava a punt, a 'Vida privada', perquè un bon escriptor rebentés, al cap d'uns quants decennis, aquesta burgesia, dinàmica des del punt de vista industrial i econòmic, però mediocre, gasiva, estafadora i oportunista que va néixer amb el franquisme i va arribar a l'apoteosi al temps del pujolisme. [...]
2020
El País. Quadern, Núm. 1833 (3 desembre 2020), p. 5 (Opinió. Marginàlia)  
4.
La ciència-ficció catalana sobre la fi del món abans del 'Mecanoscrit' / Cotes, Edgar
Sobre alguns exemples de la tradició fantàstica en la literatura catalana que s'escapen de l'enorme popularitat del 'Mecanoscrit del segon origen', de Manuel de Pedrolo, el referent més clar al qual acudir quan es tracta de parlar de ciència-ficció catalana. [...]
2020
La Lectora, 8 desembre 2020 (Llibres. Narrativa)
2 documents
5.
Sagarra sagarreja? Anàlisi lingüística de la traducció de 'Macbeth' de Josep M. de Sagarra / Palomo Berjaga, Vanessa (Universitat Autònoma de Barcelona)
Del resum de l'article: "Josep M. de Sagarra va marcar un punt d'inflexió respecte a les traduccions prèvies de les obres de Shakespeare al català, principalment pel nombre d'obres traduïdes (vint-i-vuit) i pel fet que fossin unes traduccions representables dalt d'un escenari. [...]
2020
Caplletra, Núm. 69 (Tardor 2020), p. 85-114 (Miscel·lània)

Conté un annex que mostra els casos d'intensificacions lèxiques i estilístiques en la traducció de 'Macbeth' de Sagarra i un segon annex que llista els casos de la paraula preferent 'punt' i 'punta' en les traduccions de 'Macbeth', 'Otel·lo' i 'Antoni i Cleopatra' de Sagarra

2 documents
6.
Llucieta Canyà, la feminista tèbia / Cabré, M. Àngels
Sobre la tasca periodística de l'escriptora catalana Llucieta Canyà a 'La Veu de Catalunya' i la seva particular visió del feminisme, la qual es desglossa al seu llibre 'L'etern femení' (1934).
2020
L'Avenç, Núm. 472 (Octubre 2020), p. 8-10 (L'opinió. Bitllets)
   
7.
Víctor Català, Pla i Sagarra / Guillamon, Julià
Breu comentari sobre alguns dels models de la literatura pagesa en català: Víctor Català, Josep Pla, Josep M. de Sagarra, entre d'altres.
2020
La Vanguardia. Culturas, Núm. 948 (19 setembre 2020), p. 3 (Llibres. Referents)  
8.
Les dues ànimes del teatre en vers: el problema de Sagarra / Torné, Gonzalo
Sobre la progressiva transformació de la manera de parlar sobre l'escenari i com el vers va deixar de ser una cosa natural a principis del segle XIX. Pel que fa al teatre català, es comenten els intents de Sagarra per aconseguir quallar una obra on casin els esforços dramàtics i els poètics. [...]
2020
L'Avenç, Núm. 471 (Setembre 2020), p. 8-9 (L'opinió. Bitllets)
   
9.
Uns altres Sagarra / Santamaria, Núria ; Albertí, Xavier (Presentació de l'acte) ; Teatre Nacional de Catalunya
Conferència al voltant de la producció teatral menys comercial de Josep M. de Sagarra, que a partir de la segona meitat de la dècada dels quaranta intenta fer un gir en la seva obra apostant per l'escriptura de peces més difícils i fosques que, d'alguna manera, l'allunyen del públic habitual d'obres com 'El cafè de la Marina', entre altres. [...]
Barcelona : Teatre Nacional de Catalunya, 2014  
10.
Col·loqui d''Ocells i llops' amb Xavier Pla / Pla, Xavier ; Barba, Lurdes ; Conesa, Carme ; Lucchetti, Francesc ; González, Llorenç ; Teatre Nacional de Catalunya
Col·loqui al voltant del muntatge d''Ocells i llops', de Josep M. de Sagarra, dirigit per Lurdes Barba al TNC, amb la participació, a banda de la directora, de l'estudiós de la literatura Xavier Pla i de l'equip d'interpretació.
Barcelona : Teatre Nacional de Catalunya, 2014  

Traces. Catalogue : 885 records found   1 - 10nextend  jump to record:
Interested in being notified about new results for this query?
Set up a personal email alert or subscribe to the RSS feed.
Haven't found what you were looking for? Try your search on other servers:
Josep M de Sagarra in Amazon
Josep M de Sagarra in Google Books
Josep M de Sagarra in Google Scholar
Josep M de Sagarra in Google Web
Josep M de Sagarra in INSPIRE
Josep M de Sagarra in NEBIS
Josep M de Sagarra in Scirus