727.
|
|
728.
|
Víctor Ripoll, el terror de la 'cultureta'
/
Sagarra, Joan de
Es comenta que el periodista Lluís Bonada ha creat un personatge justicier que cada setmana passa revista a algunes de les "joies" de la "cultureta" editorial catalana. Es tracta del pseudònim Víctor Ripoll, que es fa ressò de la polèmica traducció de l'obra de Lewis Carroll, 'Alícia al país de les meravelles', de Salvador Oliva; de la "no menos inefable y vergonzante traducción" d'Assumpta Camps del 'Zibaldone' de Leopardi i de les omissions del 'Nou Diccionari 62 de la literatura catalana'. [...]
2001
El País. Cataluña. Barcelona (2001, 1 d'abril), p. 2 (La horma de mi sombrero)
|
|
729.
|
|
730.
|
|
Fantàstic Calvino
/
Carrión, Jordi
Sobre la trilogia 'Els nostres avantpassats'. L'autor fa un breu apunt comparatiu del tractament del gènere fantàstic de Calvino i de Borges.
2001
Avui Cultura. Barcelona (2001, 8 de març), p. 6
|
|
731.
|
|
Sèneca com a model
/
Gil, Anna M.
L'obra de Luciano De Crescenzo se situa a mig camí entre la novel·la i l'assaig i s'insereix dins els anomenats llibres d'autoajuda. Part de la trama se centra en desxifrar unes cartes enviades per Lucili a Sèneca.
2000
Avui Cultura. Barcelona (2000, 12 d'octubre), p. 16 (Crítica. Narrativa)
|
|
732.
|
|
733.
|
Los mejores del 2000
/
La Vanguardia
Amb motiu de l'arribada de final d'any, 'La Vanguardia' pregunta als crítics quins llibres publicats l'any 2000 recomanen als lectors. L'article informa de la selecció de les obres més destacades en narrativa, poesia, assaig, pensament, història, art, cinema i llibre infantil, tant pel que fa a escriptors i estudiosos catalans, com castellans, com estrangers.
2000
La Vanguardia. Libros. Barcelona (2000, 29 de desembre), p. 1-3 (Libros)
|
|
734.
|
|
735.
|
"He donat poesia als homes"
/
Llovet, Jordi
Es publica una reedició del llibre de Pavese, publicat originalment en italià l'any 1949 i traduït per Vallespinosa el 1967. S'elogia tant l'obra de Pavese com, sobretot, la traducció de Vallespinosa al català.
2001
El País. Quadern. Barcelona, núm. 912 (2001, 4 de gener), p. 4 (Lletres. Els vostres clàssics)
|
|
736.
|
|