|
554.
|
|
|
555.
|
|
|
556.
|
|
|
557.
|
|
|
558.
|
|
|
559.
|
|
|
560.
|
|
|
561.
|
|
|
562.
|
|
|
Traduir Heidegger
/
Carbonell, Manuel
Centrat en les dificultats de la traducció dels textos de Heidegger: l'adaptació dels neologismes o de la terminologia propis i la derivació lèxica.
1990
Els Marges. Barcelona, Núm. 41 (1990, Febrer), p. 57-67 (Monogràfic: Entorn de la traducció)
|
|
|
563.
|
Les Constants en la poètica de Bartra, segons apareixen a 'Sobre poesia'
/
Desclot, Miquel (1952-) ;
Simposi Agustí Bartra (1987, 5-7 de novembre : Terrassa, Barcelona)
Intent de sistematització de les constants presents al llibre 'Sobre poesia' d'Agustí Bartra, com a via per a comprovar la coherència de les concepcions poètiques de l'escriptor: insatisfacció provocada pel camí seguit per la poesia moderna; impossibilitat d'explicar què és la poesia, però intent de definir-la (poesia com a religió, misteri; poesia com a via de penetració en la Veu de l'univers; poesia com a mètode de coneixença; poesia com a eina revolucionària); esbós del seu model de poeta (pont entre l'esperit de la vida i la resta dels homes); concepció formal del poema (rebuig dels excessos formals del Simbolisme, de les investigacions vàcues dels avantguardistes, de l'obscuritat, i reivindicació del ritme, la imatge i la ironia); opinió de Bartra sobre les teories maragallianes de la poesia.
1988
Faig. Manresa, Núm. 30 (1988, Octubre), p. 25-47 (Monogràfic: Actes del Simposi Agustí Bartra. Ponències)
|
|
visitante ::
identificación
