44.
|
|
45.
|
|
46.
|
Literatura china: la sequía llega a su fin
/
Golden, Séan
S'informa de les produccions editorials pel que fa la literatura xinesa i les seves traduccions. En català, es remarca que Proa inaugura una col·lecció de "Clàssics Orientals" i que s'han traduït les novel·les del Premi Nobel 2000, Gao Xingjian, de Ha Jin i de Dai Sijie.
2001
La Vanguardia. Libros. Barcelona (2001, 23 de març), p. 2 (Ideas)
|
|
47.
|
Més enllà de la Gran Muralla
/
El Periódico de Catalunya
Breu repàs de les tendències de la literatura xinesa a partir dels anys vuitanta. També té en compte els escriptors xinesos exiliats que, majoritàriament, escriuen en anglès i en francès. Se citen dues traduccions catalanes: 'L'espera' de Ha Jin i 'Balzac i la jove cosidora xinesa' de Dai Sijie.
2001
El Periódico de Catalunya. Llibres. Barcelona, núm. 138 (2001, 6 d'abril), p. 3 (Tema de portada)
|
|
48.
|
Tinta i paper d'arròs
/
Ollé, Manel
Manel Ollé fa un breu repàs de la tradició literària xinesa, del primer mil·lenni abans de Crist a l'actualitat, dins la qual se situa l'obra de Gao Xingjian, últim premi Nobel. Algunes obres citades tenen traducció catalana.
2001
El Periódico de Catalunya. Llibres. Barcelona, núm. 138 (2001, 6 d'abril), p. 2 (Tema de portada)
|
|
49.
|
|
50.
|
|
Premis de la Crítica de l'Institut Interuniversitari de Filologia Valenciana
/
Caràcters
Els premis són els següents: (Assaig) Enric Sòria amb "Incitacions"; (Narrativa) Martí Domínguez amb "Les confidències del comte Buffon"; (Poesia) Maria Beneyto amb "Elegia de pedra trencadissa"; (Literatura infantil) Montse Gisbert, Carmela Mayor i Llorenç Giménez amb "Les endevinalles de Llorenç"; (Literatura juvenil) Alan Greus amb "L'amulet egipci"; (Traducció) Ramon Dachs i Anne-Hélène Suárez amb "Cent un jueus de Xina Tang"; (Teatre) Sala Escalante per la seua trajectòria escència; (Estudis lingüístics o literaris) Marco Antonio Coronel Ramos amb "L'Ausiàs March llatí de l'humanista Vicent Mariner"; (Periodisme) Francesc de Paula Burguera pels seus articles d'opinió del 1997; (Llibre millor editat) Josep Palàcios amb "La línia de la mar". [...]
1998
Caràcters. València, Segona època, Núm. 4 (1998, Juny), p. 3-4
|
|
51.
|
|
52.
|
|
53.
|
|