Traces. Catálogo


No se han encontrado coincidencias con russa?, pero utilizando en su lugar russa ...
Traces. Catálogo Encontrados 359 registros  inicioanterior327 - 336siguientefinal  ir al registro: La búsqueda tardó 0.01 segundos. 
327.
Tolstoi i Maurois també
Importància de la reedició d'aquestes dues obres en el panorama de les traduccions catalanes.
1967
Serra d'Or. Barcelona, Any IX, Núm. 7 (1967, Juliol), p. 62 (Llibres. Noticiari)
   
328.
Els Paranys del cor / Izquierdo, Oriol (1963-)
La traducció de Josep Miracle està feta a partir de les diverses versions de què disposava el traductor. Miracle signa dues traduccions anteriors, de 1929 i 1935, la primera de les quals, encarregada per López Llausàs i Carles Soldevila, parteix d'un exemplar francès poc fiable.
1998
Avui Cultura. Barcelona (1998, 22 d'octubre), p. 9 (Llibres recuperats)
   
329.
L'Inconfortable / Triadú, Joan (1921-2010)
1998
Avui Cultura. Barcelona (1998, 8 d'octubre), p. 12-13 (Narrativa)
   
330.
Les traduccions de literatura russa a Catalunya fins a la guerra civil. Esbós d'una bibliografia / Pinyol i Torrents, Ramon
Ramon Pinyol repassa la presència de literatura russa a Catalunya des de 1884 fins a la guerra civil (autors traduïts, col·leccions literàries, articles crítics) i fa un primer inventari de traduccions i adaptacions d'autors russos al català (col·leccions literàries; col·leccions infantils; textos musicats; traduccions i adaptacions en col·leccions no literàries, fora de col·lecció i en publicacions periòdiques).
1997
Traducció i literatura, Vic : Eumo, 1997 (p. 247-264)
   
331.
Tolstoi desemmascara la història / Barba, Carles
La novel·la fou publicada pòstumament a Berlín.
1997
Avui Cultura. Barcelona (1997, 2 d'octubre), p. 4
   
332.
Anatomia de l'heroi / Juan, Guille de
La novel·la sobre el conflicte bèl·lic al Caucas fou escrita entre 1896 i 1904.
1997
Avui Cultura. Barcelona (1997, 10 de juliol), p. 13 (Pàgines filmades)
   
333.
Literatura d'altres planetes / Munné-Jordà, Antoni
A. Munné-Jordà, escriptor, estudiós i divulgador de la literatura de ciència-ficció, fa un repàs dels llibres més rellevants del gènere.
1996
El Temps. València, Any XII, Núm. 643 (1996, 14 d'octubre), p. 84-85 (Llibres)
   
334.
Novel·la estrangera traduïda al català. L'ofici de viure i d'escriure / Triadú, Joan (1921-2010)
1969
Serra d'Or. Barcelona, Any XI, Núm. 118 (1969, Juliol), p. 45-46 (Llibres)  
335.
Malaguanyat heroisme / Pla i Arxé, Ramon
Presentació general de la novel·la de Tolstoi fent especial èmfasi a la construcció del protagonista.
1997
Avui Cultura. Barcelona (1997, 27 de febrer), p. 3 (Narrativa)
   
336.
Novel·la estrangera en català, després d'una generació sense traduccions / Triadú, Joan (1921-2010)
1968
Serra d'Or. Barcelona, Any X, Núm. 106 (1968, Juliol), p. 39-41 (Llibres)

Inclou fotografies dels autors traduïts
   


Traces. Catálogo : Encontrados 359 registros   inicioanterior327 - 336siguientefinal  ir al registro:
¿Le interesa recibir alertas sobre nuevos resultados de esta búsqueda?
Defina una alerta personal vía correo electrónico o subscríbase al canal RSS.
¿No ha encontrado lo que estaba buscando? Intente su búsqueda en:
Novel·la russa? en Amazon