21.
|
|
22.
|
|
21 del XXI
/
Carrión, Jordi
Amb motiu de la proximitat de Nadal, se cita el títol d'un llibre per any per resumir les dues dècades que han inaugurat la present centúria; per explicar-les des de l'escriptura amb poesia, novel·la, assaig, còmic. [...]
2020
La Vanguardia. Culturas, Núm. 961 (19 desembre 2020), p. 1-4 (Especial. Llibres per al Nadal)
4 documentos
|
|
23.
|
|
24.
|
|
25.
|
|
Joan Solà, més viu que mai
/
Abril Español, Joan
Amb motiu del desè aniversari de la mort de Joan Solà, la Universitat de Barcelona ha organitzat la II Jornada Joan Solà. L'autor de l'article parla sobre la seva trajectòria com a articulista i destaca alguns articles publicats al diari Avui, recollits en les publicacions 'Parlem-ne' i 'Plantem cara'.
2020
El Punt Avui, 22 octubre 2020, p. 32 (Punt de vista. Tribuna)
|
|
26.
|
|
Breus
/
La Vanguardia
Es recuperen, en dos volums, els articles que el lingüista Joan Solà publicà al diari Avui entre 1990 i 2008 sota la rúbrica 'Parlem-ne'. També es recomana l'assaig sobre el pensament crític de l'escriptor Gustau Muñoz.
2020
La Vanguardia. Culturas, Núm. 950 (3 octubre 2020), p. 7 (Llibres. Breus)
|
|
27.
|
|
Presentació de l'avançament de la temporada 2010/2011: la veu de l'abonat
/
Belbel, Sergi ;
Teatre Nacional de Catalunya
Fragment de l'avançament de la programació del primer tram de la temporada 2010-2011 del TNC, a càrrec del seu director artístic, Sergi Belbel, que presenta obres com 'Misteri de dolor', d'Adrià Gual; 'Joan Maragall, la llei d'amor', amb dramatúrgia de Joan Ollé i Carles Guillén a partir de l'obra poètica de Maragall; 'Història de Joan, nascut d'un ós', d'Albert Vidal; 'A l'arca a les vuit', d'Ulrich Hub; 'Agost', de Tracy Letts; 'SGAG', de la companyia Vol Ras, i 'Plecs', de la companyia de circ Enfila't.
Barcelona : Teatre Nacional de Catalunya, 2010
Inclou declaracions d'abonats assistents a l'acte
|
|
28.
|
|
Presentació de la temporada 2010/2011
/
Belbel, Sergi ;
Teatre Nacional de Catalunya
Fragment de la presentació de la temporada 2010-2011 del TNC, a càrrec del seu director artístic, Sergi Belbel, que comenta obres com 'Misteri de dolor', d'Adrià Gual; 'Joan Maragall, la llei d'amor', amb dramatúrgia de Joan Ollé i Carles Guillén a partir de l'obra poètica de Maragall; 'Història de Joan, nascut d'un ós', d'Albert Vidal; 'A l'arca a les vuit', d'Ulrich Hub; 'Agost', de Tracy Letts; 'SGAG', de la companyia Vol Ras; 'Vimbodí vs. [...]
Barcelona : Teatre Nacional de Catalunya, 2011
|
|
29.
|
|
30.
|
|
De les diverses maneres de traduir Kavafis
/
Gestí, Joaquim
L'autor analitza de forma comparativa la traducció al català de poemes de Kavafis a partir de les versions que en fan Joan Ferraté, Carles Riba i Eudald Solà. L'article es concentra sobretot en el projecte traductològic de Joan Ferraté.
2017
Visat, Núm. 23 (Primavera 2017), p. 32-37 (Monogràfic: Traduir els clàssics)
Inclou referències bibliogràfiques (p. 36-37). Dins l'article, es reprodueixen diversos poemes traduïts amb l'original acarat. Concretament, "Imploració", en traduccions de Joan Ferraté i Eudald Solà (p. 33); "Finestres", en traduccions de Solà i Ferraté (p. 34), "Hi vaig anar", en traduccions de Carles Riba i Ferraté, juntament amb la versió anglesa d'Edmund Keeley i Philip Sherrad (p. 34-35), i "Recorda, cos", en traduccions de Riba i Ferraté, juntament amb l'anglesa de Keeley i Sherrad (p. 36)
2 documentos
|
|