|
172.
|
|
|
173.
|
|
|
174.
|
Versions dobles
/
Puntí, Jordi
Davant la nova estratègia editorial de publicar en català i en castellà les novetats literàries estrangeres, Jordi Puntí fa l'exercici de comparar la traducció en les dues llengües de sis novel·les diferents.
2000
El País. Quadern. Barcelona, núm. 894 (2000, 27 de juliol), p. 1-3 (Reportatge)
|
|
|
175.
|
Quanta, quanta guerra
/
Llavina, Jordi
'La tomba de les llumenetes' és de 1968 i 'Les algues americanes', de 1967. Centrat especialment en la novel·la breu 'La tomba de les llumenetes'.
2000
Avui Cultura. Barcelona (2000, 23 de març), p. 14 (Narrativa)
|
|
|
176.
|
|
|
177.
|
Dues maneres de divorciar-se
/
Castillo, David
Afinitats i diferències de les novel·les 'Un grapat de pols', d'Evelyn Waugh, i 'Hay quien prefiere las ortigas', de Junichiro Tanizaki, publicada a Seix Barral.
1997
Avui Cultura. Barcelona (1997, 23 d'octubre), p. 9 (Els intocables)
|
|
|
178.
|
Josep Navarro Santaeulàlia
/
Ciércoles, Marta
Josep Navarro comenta la novel·la 'Terra negra', el seu interès per la poesia japonesa i algunes influències literàries en la seva obra narrativa. El recull poètic 'La llum dins l'aigua' ha estat guardonat als Jocs Florals.
1996
Avui Cultura. Barcelona (1996, 27 de juny), p. 13 (Entrevista)
|
|
|
179.
|
|
|
Davant la represa de Proa : història i balanç provisional
/
Cònsul, Isidor
Després de repassar la història de l'editorial des del 1928, Isidor Cònsul se centra a comentar les línies bàsiques de la nova etapa iniciada el 1983 sota l'administració d'Enciclopèdia Catalana (obres, premis, reedicions, etc. [...]
1985
Serra d'Or. Barcelona, Any XXVII, Núm. 309 (1985, Juny), p. 53-55 (Crònica. Lletres)
Inclou il·lustracions
|
|
|
180.
|
|
|
Brams d'ase no pugen al cel
/
Fulquet, Josep M.
L'autor critica durament unes declaracions de Jaume Corbera sobre la traducció catalana d''El mariner que va perdre la gràcia del mar' feta pel mateix Josep M. Fulquet.
1987
Serra d'Or. Barcelona, Any XXIX, Núm. 338 (1987, Desembre), p. 37 (Lletres de batalla)
Nota de la redacció: "Publiquem aquest text - per al qual l'autor, en enviar-nos-el, s'ha prevalgut, innecessàriament, del dret de rèplica - en la seva integritat, fins i tot pel que fa al títol."
|
|
|
181.
|
|
visitante ::
identificación
