Traces. Catálogo

Traces. Catálogo Encontrados 1,443 registros  inicioanterior1059 - 1068siguientefinal  ir al registro: La búsqueda tardó 0.01 segundos. 
1059.
Les traduccions de Narcís Oller / Pinyol i Torrents, Ramon ; Col·loqui Narcís Oller (1996 : Valls)
Després d'unes consideracions generals sobre el fet de la traducció literària moderna en el context europeu i català, Ramon Pinyol estudia les obres traduïdes per Narcís Oller. L'autor comenta la rellevància i el sentit de les traduccions d'Oller amb relació a la seva obra de creació i als seus interessos literaris.
1999
El Segle Romàntic. Actes del Col·loqui Narcís Oller, Valls : Cossetània, 1999 (p. 317-327)

Inclou en apèndix un inventari de traduccions i adaptacions fetes per Narcís Oller (p. 324-327)
   

1060.
'Un sant sopar europeu', de Werner Schwab. Converses entorn d'un procés creatiu / Siquier, Bàrbara ; Vidal, Toni
Amb motiu de la representació d'Un sant sopar europeu' de Werner Schwab, s'entrevista a Ramon Farrés (un dels traductors de l'obra), Lurdes Barba (directora), Francesc Torres (escenògraf), Xavi Ruano i Pep Pla (actors). [...]
2002
Assaig de Teatre. Revista de l'Associació d'Investigació i Experimentació Teatral. Barcelona, núm. 32 (2002, Juny), p. 193-220 (Escenaris)  
1061.
Militant llibertària / Aisa, Ferran
La necrologia de Ferran Aisa se centra, sobretot, en la relació de Yael Langella amb el Centre Català del Pen Club, l'Ateneu Enciclopèdic i la revista 'El Vaixell Blanc'.
2007
Avui Cultura. Barcelona (2007, 1 de març), p. 6 (Opinió)  
1062.
Yael, l'àngela / Contijoch, Josefa
Amb motiu de la mort de Yael Langella, Josefa Contijoch en comenta, a més dels mèrits humans personals, la seva trajectòria com a poeta i traductora en diverses llengües, entre les quals la catalana.
2007
Avui Cultura. Barcelona (2007, 1 de març), p. 6 (Opinió)  
1063.
Una narració de Jordi Arbonès, l'única, potser? / Arbonès, Jordi ; Carbó, Joaquim (Ed., Intr.)
Edició del conte "Tant se val tot, o no?" de Jordi Arbonés. Inclou un comentari de Joaquim Carbó on repassa la trajectòria de Jordi Arbonès com a escriptor, estudiós de la literatura i, sobretot, traductor de literatura anglesa al català, i on també fa referència a la relació epistolar que van mantenir i a la celebració del Premi Joan Santamaria de l'any 1967. [...]
Assaig de Teatre. Revista de l'Associació d'Investigació i Experimentació Teatral. Barcelona, núm. 29, 30 i 31 (2001-2002, Desembre-Març), p. 229-243 (Aportacions a la teoria i a la història del teatre)  
1064.
Epistolari de Jordi Arbonès a Joaquim Carbó / Arbonès, Jordi ; Carbó, Joaquim (1932-)
Edició de sis cartes de Jordi Arbonès dirigides a Joaquim Carbó, i una carta de resposta de Joaquim Carbó, trameses entre l'any 1968 i el 2001.
Assaig de Teatre. Revista de l'Associació d'Investigació i Experimentació Teatral. Barcelona, núm. 29, 30 i 31 (2001-2002, Desembre-Març), p. 245-258 (Aportacions a la teoria i a la història del teatre)  
1065.
La traducción como obra de arte / Susanna, Àlex
Àlex Susanna comenta la traducció catalana de l'obra citada i apunta alguns destacats traducors al català.
2007
La Vanguardia. Culturas. Barcelona, núm. 244 (2007, 21 de febrer), p. 26 (En directo)
   
1066.
Vicent de Montaigne / Abrams, Sam
D. Sam Abrams elogia la traducció dels 'Assaigs' de Montaigne feta per Vicent Alonso, i posa aquest darrer com a exemple de traductor que depassa la seva classificació i és, alhora, acadèmic, entusiasta i autor-traductor.
2007
Avui. Barcelona (2007, 7 de febrer), p. 22 (Diàleg)  
1067.
"He llegit molt poc Pla i cap llibre de Montalbán" / Punzano, Israel
Sobre el gènere de la novel·la negra, l'argument i els personatges d''Aigua bruta', i l'interès de Pau Vidal per la llengua, entre d'altres coses. L'entrevista ve acompanyada per uns mots enreixats de Pau Vidal dedicats a les lletres catalanes.
2007
El País. Quadern. Barcelona, núm. 1.198 (2007, 1 de febrer), p. 5 (Lletres)
   
1068.
Jaume Gascón, el pescallunes il·lustrat / Planas, Xevi
L'entrevistat repassa la seva biografia i recorda les seves col·laboracions a la premsa de les primeres dècades del segle XX.
1997
Revista de Girona. Girona, núm. 181 (1997, Març-Abril), p. 22-27 (Figures)  

Traces. Catálogo : Encontrados 1,443 registros   inicioanterior1059 - 1068siguientefinal  ir al registro:
¿Le interesa recibir alertas sobre nuevos resultados de esta búsqueda?
Defina una alerta personal vía correo electrónico o subscríbase al canal RSS.
¿No ha encontrado lo que estaba buscando? Intente su búsqueda en:
Traductors en Amazon