57.
|
|
58.
|
|
Escriptores catalanes canòniques: ballant en un camp de mines
/
Bartrina, Francesca (Universitat de Vic)
L'autora es planteja la relació entre les escriptores i el cànon literari occidental tradicional. Es fan precisions de tall general (si existeix realment una literatura diferenciada per gènere, quina ha estat la presència de les escriptores al cànon des de Virginia Woolf fins a l'actualitat, si realment és possible una revisió del cànon o un cànon femení diferenciat del predominant masculí, etc. [...]
2007
Literatures, Núm. 5 ( 2007), p. 57-67 (Fora)
|
|
59.
|
|
Bàlsams per a les traduccions actuals
/
Santamaria, Laura
L'autora reflexiona sobre el concepte de traducció des de tres punts de vista: sota el concepte, encunyat per Bourdieu, 'violència simbòlica' que posa de relleu la distància ideològica en la qual està inserit un text en un context i com aquest context és violentat en una traducció. [...]
2006
Literatures, Núm. 4 ( 2006), p. 117-127 (Fora)
|
|
60.
|
|
61.
|
|
62.
|
|
63.
|
|
64.
|
|
65.
|
A l'empara de Guadalupe, deessa del sexe
/
Puntí, Jordi
L'autor de la ressenya constata que les autores de 'Veus xicanes', traduïdes per primer cop al català, reivindiquen el seu mestissatge mitjançant uns contes que tenen l'atractiu del màgic i l'irracional de tot allò que prové de Mèxic.
2001
El País. Quadern. Barcelona, núm. 935 (2001, 14 de juny), p. 5 (Lletres)
|
|
66.
|
|