|
42.
|
|
|
Un 'guateque' de súper
/
Massip, Francesc
Calixto Bieito trasllada l'argument de la tragèdia a un clan mafiós en el context estètic i musical del pop dels anys 70. Un fragment de la crítica: "El resultat és d'una estridència que esmicola els versos de Shakespeare, un enrenou que aixafa els matisos, un terrabastall escassament justificat que apaga la tragèdia, fins al punt que la peça tècnicament més acabada i perfecta del dramaturg elisabetià, esdevé una andròmina confusa i imprecisa. [...]
2002
Avui. Barcelona (2002, 27 de febrer), p. 41 (Espectacles. Teatre)
|
|
|
43.
|
|
|
44.
|
El retorno de la Fura dels Baus
/
Ley, Pablo
Es considera que l'obra de la Fura és, bàsicament, "una traducción al lenguaje fuero del 'Macbeth' de Shakespeare", és a dir, un Shakespeare gairebé en silenci, reduït a un espectacle visual, una mena de retorn als orígens de la Fura.
2000
El País. Barcelona (2000, 6 de novembre), p. 52 (Teatro)
|
|
|
45.
|
|
|
46.
|
|
|
47.
|
|
|
48.
|
|
|
Aquest món del teatre
/
Fàbregas, Xavier
Informació diversa sobre teatre: la visita a Barcelona de dues companyies estrangeres amb la presentació dels seus muntatges, la celebració del Cicle Internacional sobre Teatre Contemporani, conferències, les produccions del teatre independent, la celebració de diversos cicles de teatre, una producció catalana a Anglaterra, cursos de teatre, i les estrenes de La Gàbia i el Grup del Teatre Principal de Valls.
1975
Serra d'Or. Barcelona, Any XVII, Núm. 191 (1975, Agost), p. 61 (Teatre. Aquest món del teatre)
|
|
|
49.
|
|
|
50.
|
|
|
'Macbeth' de William Shakespeare. Adaptació de C.A. Jordana
/
Triadú, Joan (1921-2010)
Centrat en la tasca de traductor - adaptador de C. A. Jordana. Elogi de la versió didàctica adreçada als infants que fou editada per primera vegada el 1929 a Edicions Proa-Badalona ("Col·lecció Grumet") amb el títol 'La història de Macbeth. [...]
1987
Serra d'Or. Barcelona, Any XXIX, Núm. 337 (1987, Novembre), p. 44-45 (Un llibre cada mes)
|
|
|
51.
|
|
guest ::
login
email alert
or subscribe to the 
RSS feed.