36.
|
Estudis recents de literatura catalana contemporània
/
Aulet, Jaume
L'autor ofereix, breument comentades, diverses obres sobre literatura catalana contemporània aparegudes durant el 2005. Divideix el comentari en: biografies i retrats; monografies sobre escriptors; poesia, narrativa i teatre; altres estudis de to més divulgatiu o complementari; assaigs, repertoris i converses.
2006
Serra d'Or. Barcelona, núm. 559-560 (2006, Juliol-Agost), p. 91 i 93-96 (Lectures)
|
|
37.
|
El desconcert del traductor de poesia
/
Moret, Xavier
Entrevista amb Josep Maria Jaumà, traductor al català de poesia anglesa. Es parla sobre la necessitat de traduir poetes clàssics, la dificultat de publicar les traduccions i el desinterès de les editorials, entre altres coses.
2006
El País. Quadern. Barcelona, núm. 1.152 (2006, 9 de febrer), p. 5
|
|
38.
|
Poemes, contes i crims de Nadal
/
Ginart, Belén
Belén Ginart fa un repàs a alguns espectacles, de temàtica nadalenca, que es podran veure per Nadal. L'obra 'Pedra i sang' està basada en l'assassinat de l'abat Arnau de Biure comès durant una missa del gall l'any 1350.
2005
El País. Quadern. Barcelona, núm. 1.145 (2005, 22 de desembre), p. 3 (Arts escèniques)
|
|
39.
|
|
40.
|
|
Nits interiors
/
Dito Tubau, Pau
2003
Avui Cultura. Barcelona (2003, 6 de novembre), p. 12 (Crítica. Poesia)
Inclou el poema "Acquainted with the night" i la seva traducció catalana. L'autor estableix paralel·lismes entre l'ús de la tercina en aquest poema i en la 'Divina Comèdia' de Dante
|
|
41.
|
|
42.
|
XXXVII Premis Ciutat de Palma
/
Ulardes, Francesc
El premi Cavall Verd de crítica literària fou atorgat a Jaume Pomar per 'Les quatre estacions', i a Josep Maria Jaumà per la seva traducció de poemes de Graves, mentre que el premi de novel·la fou declarat desert.
1992
El Temps. Barcelona, Any IX, Núm. 398 (1992, 3 de febrer), p. 60
|
|
43.
|
|
44.
|
|