Traces. Catalogue

Traces. Catalogue 52 records found  beginprevious24 - 33nextend  jump to record: Search took 0.01 seconds. 
24.
Neus Real Mercadal 'Les novel·listes dels anys trenta: obra narrativa i recepció crítica' / Cortés i Orts, Carles
Ressenya amb motiu de la publicació per part de Neus Real de la part central de la seva tesi doctoral, dedicada a escriptores catalanes dels anys trenta oblidades per la història de la literatura per la fugacitat de la seva presencia en les lletres catalanes.
2007
Caplletra. València, núm. 43 (2007, Tardor), p. 253-257 (Ressenyes)
2 documents
25.
El model de la 'femme de lettres'. Les noves imatges dels anys trenta: Carme Montoriol i Rosa M. Arquimbau / Real, Neus ; Congrés "La projecció social de l'escriptor en la literatura catalana contemporània" (1r : 2005 : Bellaterra)
La comunicació analitza dos models d'escriptora catalana del període de preguerres, Carme Montoriol i Rosa M. Arquimbau. Pel que fa al cas de la primera, es percebé com una intel·lectual i escriptora de qualitat que havia d'equiparar la literatura catalana a l'europea, que escriu des de la modernitat amb els valors liberals, feministes i catalanistes ben presents. [...]
2007
La projecció social de l'escriptor en la literatura catalana contemporània, Lleida : Punctum, 2007 (p. 413-423)
   
26.
Víctor Català, la negativa noucentista i les novel·listes dels anys vint i trenta / Madrenas Tinoco, M. Dolors ; Ribera Llopis, Joan Miquel ; Jornades d'estudi "Vida i obra de Caterina Albert i Paradís (Víctor Català), 1869-1966" (2es : 2001 : L'Escala)
L'estudi analitza la influència de la narrativa de Víctor Català en les novel·listes dels anys vint i trenta, des de les petges més superficials, constatables per petites referències formals, fins a les més profundes. [...]
2002
II Jornades d'estudi. Vida i obra de Caterina Albert i Paradís (Victor Català), 1869-1966., Barcelona : Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 2002 (p. 299-310)
   
27.
Vicisitudes del bardo en catalán / Folquet, Josep Maria
L'autor comenta les traduccions al català de l'obra de Shakespeare així com alguns assaigs d'autors catalans sobre la figura i l'obra de l'escriptor anglès.
2007
La Vanguardia. Culturas. Barcelona, núm. 238 (2007, 10 de gener), p. 3-4
   
28.
The Reception of Shakespeare in Catalonia / Kovács, Lenke
Lenke Kovàcs fa un repàs històric de les traduccions de l'obra de Shakespeare al català i assenyala com a traductors més importants Josep M. de Sagarra i Salvador Oliva.
2002
Catalan Writing. Barcelona, Núm. 17-18 (2002, Novembre), p. 32 (Monogràfic: Notes On The History Of Translation Into Catalan)
   
29.
Carme Montoriol, traductora dels sonets de Shakespeare / Pujol, Dídac ; Simposi sobre traducció i recepció en la literatura catalana contemporània (1r : 2005 : Barcelona)
Anàlisi textual i valoració crítica de les traduccions dels sonets de Shakespeare a càrrec de Carme Montoriol. Pel que fa al contingut, l'autor se centra en aspectes com la traducció dels sonets com a seqüència, la mentalitat cristiana de Montoriol i les pèrdues i alteracions metafòriques que ha sofert la traducció. [...]
2005
Gèneres i formes en la literatura catalana d'entreguerres (1918-1939). I Simposi sobre traducció i recepció en la literatura catalana contemporània, Lleida : Punctum, 2005 (p. 27-40)
   
30.
Vindicació de gènere / Pagès Jordà, Vicenç
2004
El Periódico de Catalunya. Llibres. Barcelona (2004, 9 de setembre), p. 8 (La crítica. Narrativa)
   
31.
Introducció / Fransitorra, Albina
Comentari sobre les obres teatrals de Carme Montoriol, amb especial èmfasi en 'L'abisme' i 'L'huracà' que recull el present volum. No obstant això, també es dediquen les primeres pàgines d'aquesta introducció a resumir la biografia de Carme Montoriol i a indicar-ne els orígens literaris amb les traduccions al català d'autors com Shakespeare o Baring.
1983
L'abisme; L'huracà / Carme Montoriol, Barcelona : LaSal, edicions de les dones, 1983 (p. 11-24)
   
32.
Carme Montoriol / Anglada, Maria Àngels
Anglada parla de la figura de Carme Montoriol des de les seves vessants més destacables. Així és, Montoriol destacà dins del camp de la música i també dins del de les lletres on destacà com a poeta i com a autora d'una versió catalana dels sonets de Shakespeare. [...]
1988
Literatura de dones: una visió del món, Barcelona : LaSal, edicions de les dones, 1988 (p. 55-79)
   
33.
El temps i les escriptores de la II República / Murià, Anna
Evocació de les principals escriptores de la II República amb un breu comentari a la seva obra i a la seva biografia, segons els records de l'autora. Dedica una especial atenció a parlar de Maria Teresa Vernet.
1988
Literatura de dones: una visió del món, Barcelona : LaSal, edicions de les dones, 1988 (p. 41-53)
   

Traces. Catalogue : 52 records found   beginprevious24 - 33nextend  jump to record:
Interested in being notified about new results for this query?
Set up a personal email alert or subscribe to the RSS feed.
Haven't found what you were looking for? Try your search on other servers:
Montoriol, Carme in Amazon