Traces. Catalogue

Traces. Catalogue 80 records found  beginprevious21 - 30nextend  jump to record: Search took 0.01 seconds. 
21.
Pla quinquennal de la traducció / Dyakonova, Xènia
Sobre les traduccions catalanes de literatura russa aparegudes entre els anys 2005 i 2007.
2007
Avui Cultura. Barcelona (2007, 18 d'octubre), p. 8-9 (Reportatge)  
22.
Allò que es perd, allò que es guanya / Parcerisas, Francesc
L'any 1981, Guillem Nadal preparà un llibre amb les seves traduccions del rus per a l'editorial Moll, recopilades en aquesta nova edició.
2007
El País. Quadern. Barcelona, núm. 1.212 (2007, 17 de maig), p. 5 (Llibres)
   
23.
De Rússia a Mallorca / Dyakonova, Xènia
El volum ressenyat és una recopilació de les traduccions de poesia russa de Guillem Nadal (1911-1976).
2007
Avui Cultura. Barcelona (2007, 12 d'abril), p. 15 (Crítica. Poesia)  
24.
Més estudis recents de literatura catalana contemporània / Aulet, Jaume
Jaume Aulet comenta breument els estudis de literatura catalana contemporània editats durant el 2004. L'article deixa de banda els monogràfics (tractats en el número anterior de Serra d'Or) per abordar els llibres col·lectius i les recopilacions. [...]
2006
Serra d'Or. Barcelona, núm. 556 (2006, Abril), p. 90-96 (Lectures)
   
25.
Un resum de l'any literari 2005: commemoracions, premis, honors i guardons / Isern, Joan Josep
Premis: Josep Pla per a 'La pell i la princesa', de Sebastià Alzamora; Ciutat de Palma de novel·la 2004 per a 'Abdallah Karim, el predicador', de Miquel Ferrà, i de poesia 2004 per a 'Monstres', de Josep-Lluís Aguiló; Edebé de literatura juvenil per a 'Els amos dels paradís', d'Andreu Martín; Columna 2004 per a 'La travessia', de Núria Esponellà; Ramon Llull per a 'Per un sac d'ossos', de Lluís-Anton Baulenas; Columna Jove per a 'El misteri de les quatre punyalades', de Pau-Joan Hernàndez; Roc Boronat per a 'Memòries d'un nen golut', d'Ignasi Riera; Maria-Mercè Marçal per a 'Lletres per a un àlbum', de Manel Rodríguez-Castelló; Recull de narrativa per a 'L'ajudant de Kepler', de Jaume Benavente; Recull de poesia per a 'Gestual', de Mireia Vidal; Recull de teatre per a 'La ciutat es desperta [radiant]', de Jordi Sala; Recull de retrat literari per a 'Els signes inscrits en Miquel Àngel Riera', de Vicenç Llorca; Cadaqués de poesia per a 'Violència intervinguda', de Rosina Ballester; Gabriel Ferrater per a 'Una certa penombra', d'Antoni Ibàñez; Amadeu Oller per a 'I si ens enfonsem?', d'Irene Tarrés; Jocs Florals de Barcelona per a 'Hiverns suaus', de Jordi Julià, 'Edward Hopper', d'Ernest Farrés i 'El sol es deslliga del Jaguar', de Carles Solé; Ciutat de Badalona per a 'Amb els ulls podrits', d'Agustí Franch; Sat Joan per a 'El salvatge dels Pirineus', de Pep Coll; Bertrana de novel·la per a 'País íntim', de Maria Barbal; Miquel de Palol de poesia per a 'Pragari', de Mireia Vidal-Conte; Ramon Muntaner de literatura juvenil per a 'Història d'amor a Sarajevo', de Jaume Benavente; Carlemany per a 'Els llops', de Francesc Puigpelat; Mallorca de poesia per a 'No pas jo', de Manel Marí; El lector de l'Odissea per a 'El compromís de Casp', de Xavier Renau; Màrius Sampere de poesia per a ''Les pistes falses', de Joan-Elies Adell.
Just M. Casero per a 'El ventre de la balena', de Mònica Batet; Joanot Martorell per a 'Les llunes de Russafa', d'Adolf Beltran; Ausiàs March per a 'Ravals de l'alegria', de Miquel Martínez; Andròmina per per a 'Pólvora de rei', de Joan Olivares; Vicent Andrés Estellés per a 'Santa follia de ser càntic', de Vicenç Altaió; Fiter i Rosell per a 'Sinaia', de Jordi Sierra i Fabra; Nèstor Luján per a 'La gran concubina d'Amon', d'Albert Salvadó; Ciutat d'Alzira per a 'Viatge a contrallum', d'Eloi Sala, 'Contes amb tinta blava', de Ferran Bataller, 'Mariners que solquen el cel', de Vicent J. [...]
finalista del Sant Jordi per a 'La victòria de la creu' de Miquel M. Gibert; Sant Jordi per a 'El metall impur', de Julià de Jòdar; Ciutat de Barcelona de poesia 2004 per a 'Aioç', de Dolors Miquel; Ciutat de Barcelona de traducció 2004 i Cavall Verd de traducció per a 'Cants' de Leopardi, a cura de Narcís Comadira; Cavall Verd de poesia per a 'Entre dues espases', de Margarita Ballester; Salambó 2004 per a 'Olympia a mitjanit', de Baltasar Porcel; Lateral per a 'La vida al carrer', de Jordi Ibáñez; Crítica 'Serra d'Or' per a diversos títols de Baltasar Porcel, Joan Rendé, Jordi Pàmias, Agustí Pons i Narcís Comadira; Crítica Catalana de narrativa 2004 per a 'Les veus del Pamano', de Jaume Cabré i de poesia per a 'Terra cansada', de Jordi Pàmias; Lletra d'Or per a 'T'estimo si he begut', d'Empar Moliner; Crexells 2004 per a 'El dia de l'ós', de Joan-Lluís Lluís; premi Cadaqués per a 'Els primers freds, 1975-1995', de Joan Margarit; Jaume Fuster dels escriptors en llengua catalana per a Carme Riera; Premi d'Honor de les Lletres Catalanes per a Feliu Formosa; Nacional de literatura per a 'Rodalies', de Toni Sala. [...]

2006
Serra d'Or. Barcelona, núm. 555 (2006, Març), p. 35-38 (Cultura i vida. Lletres)
   
26.
Acte de cloenda / Maluquer i Ferrer, Joan ; Pont, Salvador ; Porter i Moix, Josep ; Simposi Joaquim Ruyra (1r : 2003 : Blanes)
Valoració general del Primer Simposi Joaquim Ruyra. Hi intervenen Joan Maluquer, com a coordinador de l'Any Joaquim Ruyra, Salvador Pont, regidor d'ensenyament en funcions de l'Ajuntament de Blanes, i Miquel Porter i Moix, president de la Fundació Universitat Catalana d'Estiu.
2004
Primer Simposi Joaquim Ruyra. Blanes, 29, 30 i 31 de maig del 2003. Als cent anys de l'eclosió literària de Joaquim Ruyra: 'Marines i boscatges', Cabrera de Mar : Galerada, 2004 (p. 439-446)
   
27.
Ruyra i Blanes: l'arrelament i la seducció / Reixach, Jaume ; Simposi Joaquim Ruyra (1r : 2003 : Blanes)
Jaume Reixach comenta la relació de Joaquim Ruyra amb el poble de Blanes, des de la infantesa, i passant per l'època més creativa de l'autor, fins la seva mort, el 1939. L'ambient marítim i la relació amb els blanencs marcà tota la seva obra, incloent-hi el llenguatge.
2004
Primer Simposi Joaquim Ruyra. Blanes, 29, 30 i 31 de maig del 2003. Als cent anys de l'eclosió literària de Joaquim Ruyra: 'Marines i boscatges', Cabrera de Mar : Galerada, 2004 (p. 379-387)
   
28.
El context històric de 'Marines i boscatges' / Balcells, Albert ; Simposi Joaquim Ruyra (1r : 2003 : Blanes)
Albert Balcells dóna el context històric que va viure Joaquim Ruyra, començant per un repàs sumari de la demografia, l'economia i la vitalitat de la societat civil blanenca i catalana de l'any 1903. [...]
2004
Primer Simposi Joaquim Ruyra. Blanes, 29, 30 i 31 de maig del 2003. Als cent anys de l'eclosió literària de Joaquim Ruyra: 'Marines i boscatges', Cabrera de Mar : Galerada, 2004 (p. 215-233)
   
29.
L'obra lexicogràfica de Coromines i la llengua de Ruyra / Ferrer, Joan ; Simposi Joaquim Ruyra (1r : 2003 : Blanes)
Després d'una completa explicació de la trajectòria d'elaboració i del valor del 'Diccionari etimològic i complementari de la llengua catalana' de Joan Coromines, Joan Ferrer documenta extensament l'alta consideració de l'obra de Joaquim Ruyra per part del filòleg. [...]
2004
Primer Simposi Joaquim Ruyra. Blanes, 29, 30 i 31 de maig del 2003. Als cent anys de l'eclosió literària de Joaquim Ruyra: 'Marines i boscatges', Cabrera de Mar : Galerada, 2004 (p. 139-214)

L'autor ofereix un primer apèndix (p. 168-170) on ressegueix els trets fonètics i morfològics que Ruyra atorga, en 'Marines i boscatges', al parlar dels pescadors de Blanes. En un segon apèndix més extens (p. 170-213) fa constar el lèxic d'interès de l'obra esmentada, tot especificant, si es dóna el cas, la localització de la referència a Ruyra en el DECat i ,en segon terme, en el DCVB
   

30.
Amb la precisió d'una crònica / Ortiz de Landàzuri i Busca, Guadalupe
2005
Serra d'Or. Barcelona, núm. 551 (2005, Novembre), p. 76 (Lectures. Notes de lectura)
   

Traces. Catalogue : 80 records found   beginprevious21 - 30nextend  jump to record:
Interested in being notified about new results for this query?
Set up a personal email alert or subscribe to the RSS feed.
Haven't found what you were looking for? Try your search on other servers:
Blanes in Amazon