Traces. Catalogue

Traces. Catalogue 119 records found  previous11 - 20nextend  jump to record: Search took 0.00 seconds. 
11.
Els tres mites de la Barcelona llibresca / Vila-Sanjuán, Sergio
Barcelona es presenta a Buenos Aires com una ciutat amb un circuit complet del llibre. Cervantes, Flaubert i Ruiz Zafón han donat projecció internacional a aquesta condició, en tres relats memorables: 'El Quixot', 'La llegenda del llibreter assassí' i 'L'ombra del vent'.
2019
La Vanguardia. Culturas, Núm. 877 (27 abril 2019), p. 16-17 (Ciutat literària)
2 documents
12.
Aspectes de la transitivitat en els inicis del català modern / Pineda i Cirera, Anna (Universitat Pompeu Fabra)
Del resum: "En aquest estudi de corpus hem volgut fer una primera aproximació a diversos aspectes de la transitivitat, entesa com a fenomen amb diversos vessants, en els textos corresponents a l'inici del català modern (segle XVII, amb un èmfasi especial en la primera meitat de segle). [...]
2019 - 10.7203/Caplletra.67.15403
Caplletra, Núm. 66 (Primavera 2019), p. 207-236 (Monogràfic: La gramàtica del català de l'edat moderna. Un avanç)
2 documents
13.
Sobre adaptacions i modernitzacions de textos antics: la col·lecció Tast de Clàssics de l'Editorial Barcino / Santanach i Suñol, Joan (Universitat de Barcelona) ; Jornada sobre edició de textos literaris catalans (3a : 2014 : Barcelona)
Del resum: "La col·lecció Tast de Clàssics de l'Editorial Barcino presenta els textos antics amb versions actualitzades a càrrec d'escriptors contemporanis amb obra literària pròpia. En aquest treball, es repassa primerament, la història de les edicions que han pretès i pretenen acostar les obres medievals a lectors no especialistes, amb versions adaptades a la llengua contemporània de cada lloc i moment. [...]
2016
Anuari Verdaguer, Núm. 24 (2016), p. 267-286 (Monogràfic: III Jornada sobre Edició de Textos literaris catalans)

El cos de l'article és datat en novembre del 2014. Hi ha una "Coda" datada el febrer del 2016. En "Apèndix" (p. 282-283), la llista de títols de "Tast de Clàssics".  

14.
Stephen King, un català de por / Geli, Carles
Maria Bohigas i els editors de les dues novetats citades (Eugènia Broggi de l'Altra Editorial i Ramon Mas i Ricard Planas de Males Herbes) conversen sobre el món literari de Stephen King.
2018
El País. Quadern, Núm. 1739 (27 setembre 2018), p. 1-3 (Reportatge)  
15.
Miquel i Planas, a la dreta de Fabra / Rafanell, August (Institut de Llengua i Cultura Catalanes (Secció F. Eiximenis))
De l'article: "El republicanisme català [. . . ] comptava amb un excedent de definició ideològica. Però de definició de enfront de qui o de què? Enfront d'una dreta genèrica, principalment. I tocant un punt com és el de l'assumpció d'una determinada llengua normativa, enfront dels qui se'n sentien separats; i encara més dels qui s'hi oposaven de manera poc o molt franca. [...]
2002
Estudi General, Núm. 22 (2002), p. 149-184 (Miscel·lània d'Homenatge a Modest Prats, II. Estudis lingüístics)

S'edita, en apèndix, un text inèdit d'Antoni Griera, que, des de posicions ideològicament molt properes a la dreta franquista, lloa la figura de Miquel i Planas enfront de la de Fabra  

16.
Reflexió sobre el primer antinormisme / Sunyer, Magí (Universitat Rovira i Virgili) ; Col·loqui Internacional "La Lingüística de Pompeu Fabra" (3r : 2008, 17-19 de desembre : Tarragona)
Reflexió al voltant de les raons i els condicionants pels quals alguns escriptors catalans són considerats antinormistes. Un fragment de la conclusió: "en els debats sobre les 'Normes', les burles i la resistència a acceptar-les que van tenir a partir de 1913 en realitat hi havia menys debat lingüístic -que també existia- que indignació d'unes persones que s'havien vist apartades de l'actualitat literària de manera gratuïta, sense argumentació".
2012
Fabra, encara. Actes del III Col·loqui Internacional "La lingüística de Pompeu fabra", Barcelona : Institut d'Estudis Catalans. Secció Filològica, 2012 (p. 169-176)
   
17.
Joves editors amb pas ferm / Geli, Carles
2017
El País. Quadern, Núm. 1680 (11 maig 2017), p. 1-4 (Reportatge)  
18.
La 'caputxeta' feréstega (1907-1934): nou pinzellades / Diaz Fouces, Oscar (Universidade de Vigo)
"Durant els inicis de la configuració del sistema literari català, no s'havia consolidat cap norma de traducció que servís de referència. No hi havia cap criteri que dictés quins textos originals s'havien de traduir, ni quina era la manera més apropiada de gestionar el material, tant pel que fa al vessant lingüístic com al textual. [...]
2016
Catalan Review, Núm. 30 (2016), p. 305-327 (Research article)

Inclou notes (p. 324-325)  

19.
La traducció de clàssics medieval: locucions verbals i col·locacions en el 'Curial e Güelfa' / Fuster Ortuño, M. Àngels (Universitat d'Alacant) ; Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes (14è : 2006 : Budapest)
L'autora ofereix una reflexió inicial sobre la importància sociocultural de la traducció, especialment de la traducció de clàssics medievals, i sobre les principals qüestions que cal resoldre a l'hora de traduir textos antics. [...]
2009
Actes del Catorzè Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes. Budapest, 2006, Barcelona : Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 2009 (vol. 2, p. 167-176)
   
20.
Catalunya i la Gran Guerra (1914-1918): aliadòfils, germanòfils i neutrals, divises i lluites polítiques / Safont i Plumed, Joan
Sobre la posició d'escriptors i intel·lectuals a Catalunya envers la Gran Guerra, a partir de les seves opinions en revistes, diaris i manifestos. Destaquen, entre els germanòfils, Manuel de Montoliu, Antoni Griera i Jordi Rubió i Balaguer. [...]
2014
Revista de Catalunya. Número extraordinari, Vol. 1 (2014), p. 65-74 (Aproximació històrica)
   

Traces. Catalogue : 119 records found   previous11 - 20nextend  jump to record:
Interested in being notified about new results for this query?
Set up a personal email alert or subscribe to the RSS feed.
Haven't found what you were looking for? Try your search on other servers:
Ramon Planas in Amazon