Traces. Catàleg

Traces. Catàleg 116 registres trobats  inicianterior21 - 30següentfinal  anar al registre: La cerca s'ha fet en 0.02 segons. 
21.
L'inesperat èxit català d''Eugeni Oneguin' / Aliaga, Xavier
Sobre la recepció de la nova versió catalana del clàssic rus 'Eugeni Oneguin', a càrrec d'Arnau Barios, que respecta l'origen de novel·la en vers.
2020
El Temps, Núm. 1859 (28 gener 2020), p. 37-40 (Mirador)  
22.
L'ambient cultural i social barceloní durant la Gran Guerra (1914-1918) / Comas, Jaume ; Solé Camardons, Joan (Presentació de l'acte) ; Secció d'Història. Ateneu Barcelonès ; Ateneu Barcelonès ; Cicle Centenari 1917. Ateneu Barcelonès (2017 : Barcelona)
Enregistrament de l'acte "L'ambient cultural i social barceloní durant la Gran Guerra (1914-1918)", celebrat a l'Ateneu Barcelonès el 12 de juny del 2017. Conferència de Jaume Comas. Resum del catàleg de l'Ateneu: "Conferència sobre l'impacte de la Gran Guerra i de la Revolució Russa en la vida cultural barcelonina entre 1914-1918. [...]
Barcelona : Ateneu Barcelonès, 2017
2 documents
23.
Figuerola, Judit: 'Andreu Nin, militant de la cultura' / Garcia Sala, Ivan (Universitat de Barcelona)
2019
Llengua & Literatura, Núm. 29 (2019), p. 228-230 (Ressenyes i notes crítiques)  
24.
Redescobrir Andreu Nin / Bosch i Cuenca, Pere
2019
La República, Núm. 51 (11-17 maig 2019), p. 38 (La República de les Arts. Lletres)
   
25.
Passió i supervivència / Roqueta, Marta
L'autora destaca autores que considera un referent alhora que fa una repassada de les seves lectures recents escrites per dones:"Llegir el que escriuen les dones no és tan sols entreteniment i gaudi. [...]
2019
La República, Núm. 48 (20-26 abril 2019), p. 12-13 (Sant Jordi 2019. Elles maten el drac)
   
26.
En record de Manuel Seabra / Martínez-Gil, Víctor ; Pi de Cabanyes, Oriol ; Guardiola, Carles-Jordi ; Cerdà, Jordi (Moderador) ; Ateneu Barcelonès ; Càtedra José Saramago. Universitat Autònoma de Barcelona ; Centro de Língua Portuguesa. Instituto Camões de Barcelona. Universitat Autònoma de Barcelona ; Universitat Autònoma de Barcelona
Enregistrament de l'acte "En record de Manuel Seabra", celebrat el 18 de setembre del 2017 a l'Ateneu Barcelonès. De la presentació del vídeo: "El proppassat 23 de maig va morir Manuel de Seabra. [...]
Barcelona : Ateneu Barcelonès, 2017
2 documents
27.
Andreu Nin, home de cultura, traductor / Muñoz, Gustau
De l'article: "La història d'aquest revolucionari, desaparegut i difamat per l'estalinisme, té una nova versió a càrrec de Judit Figuerola i editada per Publicacions de l'Abadia de Montserrat, que s'ha centrat en l'aspecte més cultural d'Andreu Nin, que entre moltes altres coses també va ser traductor".
2019
El Temps, Núm. 1806 (22 gener 2019), p. 56-57 (Els crítics. Literatura)
2 documents
28.
Correspondència d'Isaac Pavlovsky a Narcís Oller, 1907-1908. Presentació i edició / Llovera, Anna (Universitat de Lleida)
De l'abstract de l'article: "Aquest article té la intenció de mostrar, a través de l'edició de deu cartes dels anys 1907-1908, la intensa activitat periodística i traductora que emprengueren Narcís Oller i Isaac Pavlovsky, l'amic rus i corresponsal durant trenta-vuit anys (1885-1923). [...]
2013
Anuari TRILCAT, Núm. 3 (2013), p. 84-104 (Edicions de textos)
2 documents
29.
Josep M. Farré, 'La imatge de Catalunya a Rússia. Notes de viatgers dels segles XIX i XX' / Garcia Sala, Ivan (Universitat de Barcelona)
El volum ressenyat aplega testimonis i retrats de la Catalunya dels S. XIX i XX (el recull comença amb un text del 1847 i acaba amb un de 1915) vista des dels ulls de diverses personalitats russes, des d'escriptors fins a pintors.
2012
Anuari TRILCAT, Núm. 2 (2012), p. 163-165 (Ressenyes)
2 documents
30.
Sobre 'El doctor Jivago' i les seves versions / San Vicente, Ricard (Universitat de Barcelona) ; Garcia Sala, Ivan (Universitat de Barcelona)
De l'abstract de l'article: "Aquest article sobre 'El doctor Jivago' de Borís Pasternak s'estructura en dues parts. A la primera es fa, per una banda, un repàs sobre les vicissituds de la creació de la noveŀla de Pasternak, les conseqüències de la seva publicació a Europa i de la concessió del premi Nobel. [...]
2011
Anuari TRILCAT, Núm. 1 (2011), p. 186-246 (Estudis)

Inclou un annex amb fragments de les diferents traduccions esmentades, acompanyades de l'original rus, per tal que el lector pugui comparar les versions. (p.212-243)

2 documents

Traces. Catàleg : 116 registres trobats   inicianterior21 - 30següentfinal  anar al registre:
Us interessa rebre alertes sobre nous resultats d'aquesta cerca?
Definiu una alerta personal via correu electrònic o subscribiu-vos al canal RSS.
No heu trobat el que estaveu cercant? Proveu la vostra cerca a:
Literatura russa dins Amazon